| Call It What You Want
|
Hívd Aminek Akarod
|
|
My castle crumbled overnight I brought a knife to a gunfight They took the crown, but it’s alright All the liars are calling me one Nobody’s heard from me for months I’m doin’ better than I ever was… |
A váram egyik napról a másikra omlott össze Késsel indultam neki egy pisztolyos harcnak Elvették a koronám, de jó is így Az összes hazug engem hív annak Senki nem hallott rólam hónapokig De jobban vagyok, mint valaha… |
| Look What You Made Me Do
|
Nézd Mire Késztettél
|
|
I don’t like your little games Don’t like your tilted stage The role you made me play of the fool No, I don’t like you I don’t like your perfect crime How you laugh when you lie You said the gun was mine… |
Nem tetszenek a kisded játékaid Nem tetszik a ferde színpadod Se a bolond szerepe, amit eljátszattál velem Nem, nem kedvellek Nem tetszik a tökéletes bűntetted Vagy ahogy nevetsz amikor hazudsz Azt mondtad, hogy enyém volt a fegyver… |
| …Ready for It?
|
…Készen Állsz?
|
|
Knew he was a killer first time that I saw him Wonder how many girls he had loved and left haunted But if he’s a ghost, then I can be a phantom Holdin’ him for ransom Some, some boys are tryin’ too hard, He don’t try at all though Younger than my exes, but he act like such a man… |
Már első ránézésre tudtam, hogy ő egy lenyűgöző pasi Csodálkozom hány lányt szerethetett és kísértett meg De ha ő egy szellem, akkor lehet én vagyok a fantom Váltságdíjért cserébe megtartom Néhány, néhány srác túlságosan is próbálkozik Ő azonban egyáltalán nem próbálkozott Fiatalabb az exeimnél, mégis olyan férfiasan viselkedik… |
| Sorry
|
Sajnálom
|
|
I’ve missed your calls for months it seems Don’t realize how mean I can be ‘Cause I can sometimes treat the people That I love like jewelry ‘Cause I can change my mind each day I didn’t mean to try you on But I still know your birthday… |
Úgy tűnik hónapok óta nem fogadtam a hívásaidat Elképzelni sem tudod milyen aljas tudok lenni Mert néha úgy bánok az emberekkel Akiket szeretek, mint az ékszerekkel De ez minden egyes nap változhat Nem akartalak félrevezetni De még mindig emlékszem a szülinapodra… |
| Goosebumps
|
Libabőr
|
|
Yeah 7:30 in the night Ooooh ooh I get those goosebumps every time, yeah You come around, yeah You ease my mind, you make everything feel fine… |
Yeah Este 7:30 van Ooooh ooh Mindig libabőrös leszek, yeah Amikor a közelembe jössz, yeah Megnyugtatod az elmémet, tőled minden jónak érződik… |
| Llama In My Living Room
|
Láma A Nappalimban
|
|
You guys know Ron Jeremy, huh? You know, the porn star My neighbour, he looks just like him And you know what the funny thing is? He doesn’t have a fucking clue Now, let me tell you about this one time At his birthday party, when shit went down… |
Ti srácok ismeritek Ron Jeremyt, huh? Tudjátok, a pornósztárt Na a szomszédom, pont úgy néz ki mint ő És tudjátok mi ebben a vicces? Hogy fingja sincs az egészről Hadd meséljek nektek egy az alkalomról A szülinapján, amikor annyi minden történt… |
| Humble
|
Alázatos
|
|
Wicked or weakness You gotta see this Waaaaa (yeah, yeah!) Ayy, I remember syrup sandwiches And crime allowances Finesse a nigga with some counterfeits But now I’m countin’ this… |
Gonoszság vagy gyengeség Ezt látnod kell Waaaaa (yeah, yeah!) Ayy, emlékszem még a szirupos szendvicsekre És a bűnözésekből befolyt pénzre Amikor színleléssel vertem át a niggereket De most már ezt számolom:… |