| They Don’t Care About Us
|
Nem Törődnek Velünk
|
|
Skinhead, dead head Everybody gone bad Situation, aggravation Everybody, allegation In the suit, on the news Everybody, dog food Bang, bang, shot dead… |
Skinheadek, deadheadek Mindenki elromlott A helyzet, súlyosbodik Mindenki vádaskodik Öltönyösök, a hírekben Mindenki, mint a kutyakaja Bang, bang, halálos lövés… |
| Gangsta’s Paradise
|
Gengszterek Paradicsoma
|
|
You wanna tell me, what this is all about? As I walk through the valley of the shadow of death I take a look at my life And realize there’s nothin’ left ‘Cause I’ve been blastin’ and laughin’ so long, that Even my momma thinks that my mind is gone But I ain’t never crossed a man… |
Elmondanád, hogy miről is szól ez az egész? Ahogy a halál árnyékának völgyében járok, Vetek egy pillantást az életemre És rájövök, hogy semmim nem maradt Mert olyan régóta füvezek és röhögök már, hogy Még az anyám is azt hiszi, hogy elment az eszem De még sosem ártottam olyannak… |
| One Sweet Day
|
Egy Szép Napon
|
|
Sorry I never told you All I wanted to say And now it’s too late to hold you Because you’ve flown away, so far away Never had I imagined Living without your smile Feeling and knowing you hear me… |
Sajnálom, hogy sosem mondtam el neked Mindent, amit el akartam mondani És most már túl késő, hogy a karjaim közt tartsalak Mert már elrepültél, nagyon messzire Sosem gondoltam volna Hogy a mosolyod nélkül fogok élni Az érzés és a tudat hogy még hallasz… |