| Take Me Home, Country Roads
|
Vigyetek Haza, Vidéki Utak
|
|
Almost Heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenandoah River Life is old there, older than the trees Younger than the mountains, growing like a breeze Country roads, take me home To the place I belong West Virginia, mountain mama… |
Szinte mint a Mennyország, olyan Nyugat-Virginia Ahol a Blue Ridge hegység és a Shenandoah folyó van Az élet régi ott, régebbi, mint a fák De fiatalabb, mint a hegyek, amik úgy erősödnek, mint a szél Vidéki utak, vigyetek haza Oda, ahová tartozom Nyugat-Virginia, hegységek anyja… |
| The Long Way Home
|
A Hosszabbik Út Hazáig
|
|
Well, I stumbled in the darkness I’m lost and alone Though I said I’d go before us And show the way back home Is there a light up ahead? I can’t hold on very long Forgive me, pretty baby… |
Nos, én megbotlottam a sötétben Ezért elvesztem és egyedül vagyok Pedig azt mondtam majd én megyek előre És mutatom az utat hazáig Van valami fény előttünk? Mert így nem tartok ki sokáig Bocsáss meg nekem, szép kedvesem… |
| I’m Like A Bird
|
Olyan Vagyok Mint Egy Madár
|
|
You’re beautiful, that’s for sure You’ll never ever fade You’re lovely, but it’s not for sure That I won’t ever change And though my love is rare Though my love is true… |
Gyönyörű vagy, az már biztos És ez sosem fog elhalványulni Kedves vagy, viszont abban nem vagyok biztos Hogy én sosem fogok megváltozni És habár az én szerelmem ritka És az én szerelmem igaz… |