|
Almost Heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, growing like a breeze
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
All my memories gather ’round her
Miner’s lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine
Teardrop in my eye
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
I hear her voice in the morning hour, she calls me
The radio reminds me of my home far away
Driving down the road, I get a feeling
That I should have been home yesterday, yesterday
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Take me home, (Down) country roads
Take me home, (Down) country roads |
Szinte mint a Mennyország, olyan Nyugat-Virginia
Ahol a Blue Ridge hegység és a Shenandoah folyó van
Az élet régi ott, régebbi, mint a fák
De fiatalabb, mint a hegyek, amik úgy erősödnek, mint a szél
Vidéki utak, vigyetek haza
Oda, ahová tartozom
Nyugat-Virginia, hegységek anyja
Vigyél haza, vidéki utakon
Minden emlékem körülötte forog
Bányászok asszonya, kinek idegen a tenger
Sötétség és por van az ég aljára festve
Amikor a moonshine ködös ízétől
Könnycsepp csordul a szemembe
Vidéki utak, vigyetek haza
Oda, ahová tartozom
Nyugat-Virginia, hegységek anyja
Vigyél haza, vidéki utakon
Hallom a hangját a reggeli órákban, engem szólít
A rádió a távoli otthonomra emlékeztet
És ahogy vezetek az úton, egy olyan megérzésem támad
Hogy már tegnap, tegnap otthon kellett volna lennem
Vidéki utak, vigyetek haza
Oda, ahová tartozom
Nyugat-Virginia, hegységek anyja
Vigyél haza, vidéki utakon
Vidéki utak, vigyetek haza
Oda, ahová tartozom
Nyugat-Virginia, hegységek anyja
Vigyél haza, vidéki utakon
Vigyél haza, (Ezeken) a vidéki utakon
Vigyél haza, (Ezeken) a vidéki utakon |