| Rap God
|
Rap Isten
|
|
„Look, I was gonna go easy on you Not to hurt your feelings But I’m only going to get this one chance” (Six minutes—, six minutes—) „Something’s wrong, I can feel it” (Six minutes, Slim Shady, you’re on!) „Just a feeling I’ve got, like something’s about to happen… |
„Nézd, én vissza akartam fogni magam Hogy ne bántsam meg az érzéseidet De ez az egy lehetőségem van csak” (6 perc-, 6 perc-) „Valami nem stimmel, érzem” (6 perc, Slim Shady, és adásban leszel!) „Olyan érzésem van, mintha valami készülődne… |
| Houdini
|
Houdini
|
|
Hey, Em, it’s Paul Uh, I was listening to the album Good fucking luck, you’re on your own Guess who’s back, back again? Shady’s back, tell a friend Guess who’s back, back again? Shady’s back, tell a friend… |
Hé, Em, itt Paul Uh, meghallgattam az új lemezt Sok kibaszott szerencsét, mert magadra maradtál Találjátok ki, ki tért vissza, vissza megint? Shady az, mondjátok el egy barátnak Találjátok ki, ki tért vissza, vissza megint? Shady az, mondjátok el egy barátnak… |
| Mockingbird
|
Poszáta
|
|
Yeah I know sometimes Things may not always make sense to you right now But hey What Daddy always tell you? Straighten up, little soldier Stiffen up that upper lip… |
Igen Tudom, hogy néha A dolgoknak nincs valami sok értelme mostanában De héé Mit mondd neked mindig apu? Húzd ki magad, kicsi harcos Ne biggyeszd a szád… |
| We Made You
|
Mi Tettünk Ilyenné
|
|
Guess who! Did you miss me? Jessica Simpson, sing the chorus! When you walked through the door (Woo!) It was clear to me (Clear to me) You’re the one they adore Who they came to see (Who they came to see)… |
Találd ki ki az! Hiányoztam? Jessica Simpson, énekeld a refrént! Amint beléptél az ajtón (Woo!) Világossá vált számomra (Világossá vált) Hogy mindenki imád téged Téged jöttek megnézni (Téged jöttek megnézni)… |
| Music Box
|
Zenedoboz
|
|
Yeah Yeah, girl Can you hear that? It’s playing our song Are you sleepy? Take a nap You’re not afraid of the dark, are you? You hear the beat As it makes ya not want to go to sleep… |
Igen Igen, csajszi Hallod ezt? A mi dalunkat játssza Álmos vagy? Szundíts egyet Nem félsz a sötétben, ugye? Hallod a ritmust Amint arra késztet, hogy ne akarj elaludni… |