| Do I Wanna Know?
|
Akarom Tudni?
|
|
Have you got colour in your cheeks? Do you ever get that fear that you can’t shift the type That sticks around like summat in your teeth? Are there some aces up your sleeve? Have you no idea that you’re in deep? I’ve dreamt about you nearly every night this week How many secrets can you keep?… |
Kipirult az arcod? Nem szoktál félni, amikor nem tudsz változtatni valamin Ami úgy hozzád ragadt, mint valami a fogaid közt? Tartogatsz magadban még meglepetéseket? Fogalmad sincs, hogy milyen mélyen benne vagy, igaz? Ezen a héten majdnem minden éjjel rólad álmodtam Mennyi titkot tudsz megtartani?… |
| Take Me To Church
|
Vigyetek Templomba
|
|
My lover’s got humor She’s the giggle at a funeral Knows everybody’s disapproval I should’ve worshipped her sooner If the heavens ever did speak She’s the last true mouthpiece Every Sunday’s getting more bleak… |
Az én szerelmemnek jó a humora Ő az, aki még egy temetésen is kuncog Bár tudja, hogy nem nézik jó szemmel Már korábban tisztelnem kellett volna Ha a Menny valaha is megszólalna Ő lesz majd az utolsó őszinte szónokuk A vasárnapok egyre sivárabbak… |