| In Every Dream Home A Heartache
|
Minden Álomotthonban Van Szívfájdalom
|
|
In every dream home a heartache And every step I take Takes me further from heaven Is there a heaven? I’d like to think so Standards of living, they’re rising daily But home, oh sweet home, it’s only a saying… |
Minden álomotthonban van szívfájdalom És minden lépés amit megteszek Egyre messzebb visz a Mennyországtól De van egyáltalán Mennyország? Én szeretném azt hinni Az életszínvonal, napról-napra növekedik De az otthon, oh édes otthon, az csak egy mondás… |
| Get Up, Stand Up
|
Kelj Fel, Állj Fel
|
|
Get up, stand up, stand up for your right Get up, stand up, stand up for your right Get up, stand up, stand up for your right Get up, stand up, don’t give up the fight Preacher man don’t tell me heaven is under the earth I know you don’t know what life is really worth It’s not all that glitter is gold and… |
Kelj fel, állj fel, állj ki a jogaidért Kelj fel, állj fel, állj ki a jogaidért Kelj fel, állj fel, állj ki a jogaidért Kelj fel, állj fel, fel ne add a harcot Prédikátor ne mondd nekem, hogy a Menny jön a föld után Tudom, hogy te úgysem tudod, mennyit ér az élet Mert nem minden arany ami fénylik és… |
| Money
|
Pénz
|
|
Money, get away Get a good job with more pay, and you’re okay Money, it’s a gas Grab that cash with both hands and make a stash New car, caviar, four-star daydream Think I’ll buy me a football team Money, get back… |
A pénz, elszáll De keress egy jól fizető állást, és rendben leszel A pénz, az gáz Két kézzel markold ám és tegyél félre belőle Új autóra, kaviárra, és 4 csillagos nyaralásra Szerintem én veszek is magamnak egy focicsapatot A pénz, visszajön… |
| Us and Them
|
Mi és Ők
|
|
Us and them And after all we’re only ordinary men Me and you God only knows It’s not what we would choose to do… |
Mi és ők Elvégre mi csak hétköznapi emberek vagyunk Én és te Isten is tudja, Ha választhatnánk, nem ezt tennénk… |