|
When you hold me in the street
And you kiss me on the dance floor
I wish that it could be like that
Why can’t it be like that?
‘Cause I’m yours
We keep behind closed doors
Every time I see you, I die a little more
Stolen moments that we steal
As the curtain falls
It’ll never be enough
It’s obvious you’re meant for me
Every piece of you, it just fits perfectly
Every second, every thought
I’m in so deep
But I’ll never show it on my face
But we know this
We got a love that is hopeless
Why can’t you hold me in the street?
Why can’t I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can’t we be like that?
‘Cause I’m yours
[Jason Derulo]
When you’re with him, do you call his name
Like you do when you’re with me?
Does it feel the same?
Would you leave if I was ready to settle down?
Or would you play it safe and stay?
Girl, you know this
We got a love that is hopeless
Why can’t you hold me in the street?
Why can’t I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can’t we be like that?
‘Cause I’m yours
And nobody knows
I’m in love with someone’s baby
I don’t wanna hide us away
Tell the world about the love we making
I’m living for that day, someday
Why can’t I hold you in the street?
Why can’t I kiss you on the dance floor?
I wish that we could be like that
Why can’t we be like that?
‘Cause I’m yours, I’m yours
Oh, why can’t you hold me in the street?
Why can’t I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that (I wish)
Why can’t it be like that? (I wish)
‘Cause I’m yours (‘Cause I’m yours)
Why can’t I say that I’m in love?
I wanna shout it from the rooftops
I wish that it could be like that (I wish)
Why can’t we be like that?
‘Cause I’m yours
Why can’t we be like that?
Wish we could be like that |
Amikor az utcán átölelsz
És amikor a táncparketten megcsókolsz
Azt kívánom, bár így lehetne
Miért nem lehet így?
Pedig én a tiéd vagyok
A szerelmünket zárt ajtók mögött tartjuk
Akárhányszor meglátlak, egy kicsit meghalok belül
Lopott pillanatokat tölthetünk csak együtt
Amikor a függöny legördül
Ez sosem lesz elég
Pedig nyílvánvaló, hogy minket egymásnak teremtettek
Minden darabkád tökéletesen passzol az enyémhez
Minden másodpercben, minden gondolatommal
Mélyen beléd zúgtam
De ezt sosem fogom kimutatni az arcomon
De mi ezt már tudjuk,
Hogy a mi szerelmünk reménytelen
Miért nem ölelsz át az utcán?
Miért nem csókolhatlak meg a táncparketten?
Azt kívánom, bár így lehetne
Miért nem lehetünk így?
Pedig én a tiéd vagyok
[Jason Derulo]
Amikor vele vagy, őt is úgy szólítod
Mint ahogyan engem, amikor velem vagy?
Ugyanolyan érzés?
El tudnád hagyni őt, ha én készen állnék megállapodni?
Vagy a biztonságosra mennél és maradnál vele?
Csajszi, hiszen tudod
Hogy a mi szerelmünk reménytelen
Miért nem ölelsz át az utcán?
Miért nem csókolhatlak meg a táncparketten?
Azt kívánom, bár így lehetne
Miért nem lehetünk így?
Pedig én a tiéd vagyok
És senki nem tudja
Hogy valaki más kedvesébe vagyok szerelmes
Nem akarom ezt tovább rejtegetni
El akarom mondani a világnak, hogy szeretjük egymást
Azért a napért élek, talán majd egy nap
Miért nem ölelhetlek át az utcán?
Miért nem csókolhatlak meg a táncparketten?
Azt kívánom, bár így lehetnénk
Miért nem lehetünk így?
Pedig én a tiéd vagyok, a tiéd
Oh, miért nem ölelsz át az utcán?
Miért nem csókolhatlak meg a táncparketten?
Azt kívánom, bár így lehetne (Azt kívánom)
Miért nem lehet így? (Azt kívánom)
Pedig én a tiéd vagyok (Pedig én a tiéd vagyok)
Miért nem mondhatom ki, hogy szerelmes vagyok?
A házak tetejéről akarnám szétkürtölni
Azt kívánom, bár így lehetne (Azt kívánom)
Miért nem lehetünk így?
Pedig én a tiéd vagyok
Miért nem lehetünk így?
Azt kívánom, bár így lehetnénk |
