Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: 30
Előadó: Adele
Év: 2021
Műfaj: Pop, Soul

 


Oh My God
Angol dalszöveg


Oh Istenem
Magyar dalszöveg


 

I ain’t got too much time to spare
But I’ll make time for you
To show how much I care
Wish that I would let you break my walls
But I’m still spinning out of control from the fall
Boy, you give good love, I won’t lie
It’s what keeps me comin’ back
Even though I’m terrified

 

I know that it’s wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah
I know that it’s wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah

 

Oh my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of
Jumping out of my life and into your arms?
Maybe baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight

 

I’m a fool, but they all think I’m blind
I’d rather be a fool than leave myself behind
I don’t have to explain myself to you
I am a grown woman and I do what I want to do     

 

I know that it’s wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah
I know that it’s wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah

 

Oh my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of
Jumping out of my life and into your arms?
Maybe baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight

 

„Lord, don’t let me,” I said, „Lord, don’t let me”
I said, „Lord, don’t let me, let me down”
(Oh, Lord)
„Lord, don’t let me,” I said, „Lord, don’t let me”
I said, „Lord, don’t let me, let me down”
(Don’t let me let myself down)
„Lord, don’t let me,” I said, „Lord, don’t let me”
I said, „Lord, don’t let me, let me down”
(Oh, my God)
„Lord, don’t let me,” I said, „Lord, don’t let me”
I said, „Lord, don’t let me, let me down”
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

 

Oh my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of
Jumping out of my life and into your arms?
Maybe baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight

 

„Lord, don’t let me,” I said, „Lord, don’t let me”
I said, „Lord, don’t let me, let me down”
(I know that it’s wrong, but I want to have fun)
„Lord, don’t let me,” I said, „Lord, don’t let me”
I said, „Lord, don’t let me, let me down”
(Mmm, yeah, mmm, yeah)
„Lord, don’t let me,” I said, „Lord, don’t let me”
I said, „Lord, don’t let me, let me down”
(I know that it’s wrong, but I want to have fun)
„Lord, don’t let me,” I said, „Lord, don’t let me”
I said, „Lord, don’t let me, let me down”
(Mmm, yeah, mmm, yeah)

 

Nincs sok felesleges időm
De rád szakíthatok belőle
Hogy megmutassam milyen fontos vagy a számomra
Bár hagyhatnám, hogy lerombold a körülöttem lévő falakat
De még mindig forog velem a világ az előző szakításomtól
Srác, pedig te remekül szeretsz, az igazat megvallva
Ezért térek folyton vissza hozzád
Annak ellenére is, hogy rettegek

 

Tudom, hogy ez így nem helyes
De jól akarom érezni magam
Mmm, igen, mmm, igen
Tudom, hogy ez így nem helyes
De jól akarom érezni magam
Mmm, igen, mmm, igen

 

Oh Istenem, ezt el sem hiszem
A világ összes embere közül
Mekkora esély volt rá, hogy
Az eddigi életemből épp a te karjaidba ugorjak?
Édesem, talán csak elment az eszem
Mert ebből baj lesz, de mégis olyan jó érzés
A mennyország és a pokol határán ingadozok
Mert ez egy olyan csata, amit nem vívhatok meg

 

Bolond vagyok, de mindenki azt hiszi, hogy vak is
Inkább leszek bolond, minthogy hátrahagyjam önmagamat
Neked nem kell magyarázkodnom
Felnőtt nő vagyok és azt teszek, amit csak akarok

 

Tudom, hogy ez így nem helyes
De jól akarom érezni magam
Mmm, igen, mmm, igen
Tudom, hogy ez így nem helyes
De jól akarom érezni magam
Mmm, igen, mmm, igen

 

Oh Istenem, ezt el sem hiszem
A világ összes embere közül
Mekkora esély volt rá, hogy
Az eddigi életemből épp a te karjaidba ugorjak?
Édesem, talán csak elment az eszem
Mert ebből baj lesz, de mégis olyan jó érzés
A mennyország és a pokol határán ingadozok
Mert ez egy olyan csata, amit nem vívhatok meg

 

„Uram, ne hagyj”, mondom „Uram, ne hagyj”
Mondom „Uram, ne hagyj, ne hagyj cserben”
(Oh, Uram)
„Uram, ne hagyj”, mondom „Uram, ne hagyj”
Mondom „Uram, ne hagyj, ne hagyj cserben”
(Ne hagyd, hogy csalódjak magamban)
„Uram, ne hagyj”, mondom „Uram, ne hagyj”
Mondom „Uram, ne hagyj, ne hagyj cserben”
(Oh Istenem)
„Uram, ne hagyj”, mondom „Uram, ne hagyj”
Mondom „Uram, ne hagyj, ne hagyj cserben”
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

 

Oh Istenem, ezt el sem hiszem
A világ összes embere közül
Mekkora esély volt rá, hogy
Az eddigi életemből épp a te karjaidba ugorjak?
Édesem, talán csak elment az eszem
Mert ebből baj lesz, de mégis olyan jó érzés
A mennyország és a pokol határán ingadozok
Mert ez egy olyan csata, amit nem vívhatok meg

 

„Uram, ne hagyj”, mondom „Uram, ne hagyj”
Mondom „Uram, ne hagyj, ne hagyj cserben”
(Tudom, hogy helytelen, de jól akarom érezni magam)
„Uram, ne hagyj”, mondom „Uram, ne hagyj”
Mondom „Uram, ne hagyj, ne hagyj cserben”
(Mmm, igen, mmm, igen)
„Uram, ne hagyj”, mondom „Uram, ne hagyj”
Mondom „Uram, ne hagyj, ne hagyj cserben”
(Tudom, hogy helytelen, de jól akarom érezni magam)
„Uram, ne hagyj”, mondom „Uram, ne hagyj”
Mondom „Uram, ne hagyj, ne hagyj cserben”
(Mmm, igen, mmm, igen)

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük