Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Live Bites
Előadó: Scorpions
Év: 1994
Műfaj: Rock, Progressive Rock

 


White Dove
Angol dalszöveg


Fehér Galamb
Magyar dalszöveg


 

A place without a name
Under a burning sky
There’s no milk and honey here
In the land of God

 

Someone holds a sign
It says „We are human too”
And while the sun goes down
The world goes by

 

White dove
Fly with the wind
Take our hope under your wings
For the world to know
That hope will not die
Where the children cry

 

Waves, big like a house
They’re stranded on a piece of wood
To leave it all behind
To start again

 

But instead of a new life
All they find is a door that’s closed
And they keep looking for
A place called hope

 

White dove
Fly with the wind
Take our hope under your wings
For the world to know
That hope will not die
Where the children cry

 

Na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na na na
Na na na na na

 

Can anyone tell me why
(Can anyone tell me why)
The children of the world (Children of the world)    
Have to pay the price? (Pay the price)

 

And now you’re telling me
You’ve seen it all before
I know that’s right but still
It breaks my heart

 

Well, the golden lamb we’ve sent
Makes us feel better now
But you know it’s just a drop
In a sea of tears

 

White dove
Fly with the wind
Take our hope under your wings
For the world to know
That hope will not die
Where the children cry

 

White dove
Fly with the wind
Take our hope under your wings
For the world to know
That hope will not die
Where the children cry

 

Na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na na na
Na na na na na

 

Ez egy névtelen hely
A lángoló égbolt alatt
Ahol az élet nem tejjel-mézzel folyó Kánaán
Isten országában

 

Valaki egy táblát tart
Amin az áll „Mi is emberek vagyunk”
És amint a nap lenyugszik
A világ csak halad tovább

 

Fehér galamb
Szállj a széllel
Vedd szárnyaid alá a reményeinket
Hadd tudja meg a világ
Hogy a remény ott sosem hal meg,
Ahol gyerekek sírnak

 

A hullámok, akkorák, mint egy ház
Ahol hajótöröttek egy darab fán ragadtak
Hogy mindent hátrahagyhassanak
Hogy újrakezdhessenek

 

De az új élet helyett
Csak egy zárt ajtót találnak
Ezért csak keresik tovább
A remény nevű helyet

 

Fehér galamb
Szállj a széllel
Vedd szárnyaid alá a reményeinket
Hadd tudja meg a világ
Hogy a remény ott sosem hal meg,
Ahol gyerekek sírnak

 

Na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na na na
Na na na na na

 

Valaki megmondaná nekem, hogy miért
(Valaki megmondaná nekem, hogy miért)
A világ gyermekei (A világ gyermekei)
Fogják megfizetni ennek az árát? (Megfizetni az árát)

 

És most azt mondod
Hogy mindent láttál már
Tudom, hogy így van, de akkor is
Megszakad a szívem

 

Nos, az aranyszőrű báránytól amit küldtünk
Máris jobban érezzük magunkat
De tudod, ez is csak egy csepp
A könnyek tengerében

 

Fehér galamb
Szállj a széllel
Vedd szárnyaid alá a reményeinket
Hadd tudja meg a világ
Hogy a remény ott sosem hal meg,
Ahol gyerekek sírnak

 

Fehér galamb
Szállj a széllel
Vedd szárnyaid alá a reményeinket
Hadd tudja meg a világ
Hogy a remény ott sosem hal meg,
Ahol gyerekek sírnak

 

Na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na na na
Na na na na na

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük