| White Dove
|
Fehér Galamb
|
|
A place without a name Under a burning sky There’s no milk and honey here In the land of God Someone holds a sign It says "We are human too" And while the sun goes down… |
Ez egy névtelen hely A lángoló égbolt alatt Ahol az élet nem tejjel-mézzel folyó Kánaán Isten országában Valaki egy táblát tart Amin az áll “Mi is emberek vagyunk” És amint a nap lenyugszik… |
| All I Want For Christmas Is You
|
Karácsonyra Csak Téged Kérlek
|
|
I don’t want a lot for Christmas There is just one thing I need I don’t care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true… |
Nem akarok sok mindent karácsonyra Nekem csak egy dologra van szükségem Engem nem érdekelnek az ajándékok A karácsonyfa alatt Nekem csak te kellesz Jobban, mint azt hinnéd Szóval teljesítsd a kívánságomat… |
| Take A Bow
|
Hajolj Meg
|
|
Take a bow, the night is over This masquerade is getting older Lights are low, the curtains down There’s no one here (There’s no one here, there’s no one in the crowd) Say your lines, but do you feel them? Do you mean what you say… |
Hajolj meg, az estnek vége Ez az álarcosbál már kezd kimenni a divatból A fények kialudtak, a függöny legördült Nincs itt senki (Nincs itt senki, nem maradt senki a tömegből) Elmondod a szöveged, de vajon érzed is? Akkor is komolyan gondolod a mondadódat… |