Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Something Beautiful
Előadó: Miley Cyrus
Év: 2025
Műfaj: Pop, Dance

 


End of the World
Angol dalszöveg


Világvége
Magyar dalszöveg


 

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

 

Today, you woke up
And you told me that you wanted to cry
The sky was fallin’ like a comet on the Fourth of July
Baby, you’ve been thinkin’ ’bout the future
Like it’s already yours
Show me how you’d hold me
If tomorrow wasn’t comin’ for sure

 

Let’s pretend it’s not the end of the world
(Oh, oh, oh, oh)
Let’s pretend it’s not the end of the world
(Oh, oh, oh, oh)

 

Let’s spend the dollars you’ve been savin’
On a Mercedes-Benz (Ah)
And throw a party like McCartney
With some help from our friends
Yeah, let’s go down to Malibu
And watch the sun fade out once more
Show me how you’d hold me
If tomorrow was comin’ for sure

 

Let’s pretend it’s not the end of the world
(Oh, oh, oh, oh)
Let’s pretend it’s not the end of the world
(Oh, oh, oh, oh)
The sky is fallin’, fallin’ like a comet now, oh, oh
I can see it comin’ down
(Oh, oh, oh, oh)
The sky is fallin’, fallin’ like a comet now, oh, oh

 

Ooh, let’s go to Paris
I don’t care if we get lost in the scene
Paint the city like Picasso would’ve done in his dreams
Do the things that we were way too terrified of before
Oh, I wanna take you to Nirvana, we can’t take it too far    
Hit the bottom of the bottle and forget who we are
Hold me close, you know tomorrow isn’t comin’ for sure

 

Let’s pretend it’s not the end of the world
Let’s pretend it’s not the end of the world
(Let’s pretend it’s not the end of the world)
Let’s pretend
It’s not the end
(Let’s pretend it’s not the end of the world)
Let’s pretend (The sky is fallin’)
It’s not the end (Like the end of the world)
Let’s pretend
It’s not the end, end, end

 

(Oh, oh, oh, oh)
Let’s pretend it’s not the end of the world
(Oh, oh, oh, oh)
The sky is fallin’, fallin’ like a comet now, oh, oh
Let’s pretend it’s not the end of the world
(Oh, oh, oh, oh)
The sky is fallin’, fallin’ like a comet now, oh, oh
Let’s pretend it’s not the end of the world
The sky is fallin’, fallin’ like a comet now, oh, oh
I can see it comin’ down

 

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

 

Ma reggel felébredtél
És azt mondtad, sírni tudnál
Mert ránk szakad az ég, mint egy üstökös július 4.-én
Bébi, pedig már úgy gondoltál a jövőre
Mintha az biztosan a tiéd lenne
De mutasd hogyan ölelnél
Ha nem lenne biztos, hogy eljön-e a holnap

 

Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
(Oh, oh, oh, oh)
Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
(Oh, oh, oh, oh)

 

Költsük el a megtakarított pénzed
Egy Mercedes-Benzre (Ah)
És csapjunk egy McCartney-féle bulit
A barátaink segítségével
Igen, menjünk le Malibuba
És nézzük meg még egyszer a naplementét
Mutasd hogyan ölelnél
Ha biztos lenne, hogy lesz holnap

 

Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
(Oh, oh, oh, oh)
Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
(Oh, oh, oh, oh)
Pedig ránk zuhan, zuhan az ég, mint egy üstökös, oh, oh
Látom, ahogy felénk tart
(Oh, oh, oh, oh)
Ránk zuhan, zuhan az ég, mint egy üstökös, oh, oh

 

Ooh, menjünk el Párizsba
Nem érdekel, ha elveszünk a forgatagban
Fessük ki a várost, ahogy Picasso tette volna az álmaiban
Tegyük meg azokat a dolgokat, amiktől korábban féltünk
Oh, el akarlak vinni a Nirvánába, de azért ne toljuk túl
Mert amikor a pohár fenekére nézünk, elfelejtjük kik vagyunk
Ölelj szorosan, mert nem tudhatod, hogy lesz-e holnap

 

Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
(Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége)
Tegyünk úgy
Mintha ez még nem a vég lenne
(Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége)
Tegyünk úgy (Ránk zuhan az ég)
Mintha ez még nem a vég lenne (Ez nem a világvége)
Tegyünk úgy
Mintha ez még nem a vég, a vég, a vég lenne

 

(Oh, oh, oh, oh)
Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
(Oh, oh, oh, oh)
Pedig ránk zuhan, zuhan az ég, mint egy üstökös, oh, oh
Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
(Oh, oh, oh, oh)
Pedig ránk zuhan, zuhan az ég, mint egy üstökös, oh, oh
Tegyünk úgy, mintha ez nem lenne a világvége
Pedig ránk zuhan, zuhan az ég, mint egy üstökös, oh, oh
Látom, ahogy felénk tart

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük