Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Meteora
Előadó: Linkin Park
Év: 2003
Műfaj: Nu Metal, Rap Metal, Alternative Metal

 


Somewhere I Belong
Angol dalszöveg


Egy Hely Ahová Tartozom
Magyar dalszöveg


 

(When this began)
I had nothing to say
And I’d get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I let it all out to find
That I’m not the only person with these things in mind
(Inside of me)
But all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I’ve got left to feel
(Nothing to lose)
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own

 

I wanna heal
I wanna feel what I thought was never real
I wanna let go of the pain I’ve held so long
(Erase all the pain ’til it’s gone)
I wanna heal
I wanna feel like I’m close to something real
I wanna find something I’ve wanted all along
Somewhere I belong

 

And I’ve got nothing to say
I can’t believe I didn’t fall right down on my face
(I was confused)
Looking everywhere, only to find
That it’s not the way I had imagined it all in my mind
(So what am I?)
What do I have but negativity?
‘Cause I can’t justify the way everyone is looking at me    
(Nothing to lose)
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own

 

I wanna heal
I wanna feel what I thought was never real
I wanna let go of the pain I’ve held so long
(Erase all the pain ’til it’s gone)
I wanna heal
I wanna feel like I’m close to something real
I wanna find something I’ve wanted all along
Somewhere I belong

 

I will never know myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else until my wounds are healed
I will never be anything
‘Til I break away from me
I will break away, I’ll find myself today

 

I wanna heal
I wanna feel what I thought was never real
I wanna let go of the pain I’ve held so long
(Erase all the pain ’til it’s gone)
I wanna heal
I wanna feel like I’m close to something real
I wanna find something I’ve wanted all along
Somewhere I belong

 

I wanna heal
I wanna feel like I’m somewhere I belong
I wanna heal
I wanna feel like I’m somewhere I belong
Somewhere I belong

 

(Amikor ez az egész kezdődött)
Nem volt mit mondanom
És el voltam veszve a bennem rejlő ürességben
(Zavarodott voltam)
És amikor ezt mind kiadtam magamból, arra jöttem rá
Hogy nem vagyok egyedül ezekkel a gondolataimmal
(Magamban)
De ez az üresség, amit a szavaim feltártak
Az egyetlen igazi dolog, amit még érezni tudok
(Nincs mit veszítenem)
Megrekedtem, üresen és egyedül
És ez az én hibám, ez az én hibám

 

Gyógyulni akarok
Érezni akarom, amiről sosem hittem volna, hogy valódi
El akarom engedni a fájdalmat, amit oly régóta érzek
(Teljesen kitörölni minden fájdalmamat)
Gyógyulni akarok
Érezni akarom, hogy valami valóshoz közeledem
Találni akarok valamit, amire mindig is vágytam
Egy helyet, ahová tartozom

 

Nincs mit mondanom
El sem hiszem, hogy nem estem még pofára
(Zavarodott voltam)
Mindenhol kerestem, hogy aztán rájöjjek
Hogy nem így képzeltem el ezt az egészet a fejemben
(Szóval mi vagyok én?)
Mim van még a negativitásomon kívül?
Mert nem értem, miért néz rám így mindenki
(Nincs mit veszítenem)
Ahogy nincs mit nyernem se, üresen és egyedül
És ez az én hibám, ez az én hibám

 

Gyógyulni akarok
Érezni akarom, amiről sosem hittem volna, hogy valódi
El akarom engedni a fájdalmat, amit oly régóta érzek
(Teljesen kitörölni minden fájdalmamat)
Gyógyulni akarok
Érezni akarom, hogy valami valóshoz közeledem
Találni akarok valamit, amire mindig is vágytam
Egy helyet, ahová tartozom

 

Sosem fogom megismerni önmagam, ha ezt nem teszem meg
És sosem fogok már érezni
Semmi mást, amíg a sebeim be nem gyógyultak
Addig nem lesz belőlem senki
Míg meg nem szabadulok önmagamtól
Meg fogok szabadulni, ma megtalálom önmagam

 

Gyógyulni akarok
Érezni akarom, amiről sosem hittem volna, hogy valódi
El akarom engedni a fájdalmat, amit oly régóta érzek
(Teljesen kitörölni minden fájdalmamat)
Gyógyulni akarok
Érezni akarom, hogy valami valóshoz közeledem
Találni akarok valamit, amire mindig is vágytam
Egy helyet, ahová tartozom

 

Gyógyulni akarok
Érezni akarom, hogy ott vagyok, ahová tartozom
Gyógyulni akarok
Érezni akarom, hogy ott vagyok, ahová tartozom
Ott, ahová tartozom

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük