Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Breakaway
Előadó: Kelly Clarkson
Év: 2004
Műfaj: Pop, Pop Rock

 


Because Of You
Angol dalszöveg


Miattad
Magyar dalszöveg


 

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

 

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I’ve learned the hard way
To never let it get that far

 

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you, I am afraid

 

I lose my way
And it’s not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that’s weakness in your eyes
I’m forced to fake a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can’t possibly break
When it wasn’t even whole to start with

 

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt    
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you, I am afraid

 

I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
(I watched you die, in your sleep)
I was so young
You should have known better than to lean on me
(I was too young for you to lean on me)
You never thought of anyone else
You just saw your pain
(You never saw me, yeah yeah)
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

 

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don’t know how to let anyone else in
Because of you
I’m ashamed of my life because it’s empty
Because of you
I am afraid

 

Because of you (Ah ah, ah, ah)
Because of you, mmh, ooh…

 

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

 

Nem fogom ugyanazokat a hibákat elkövetni, mint te
Nem hagyom, hogy a szívemet annyi szenvedés érje
Nem fogok úgy összetörni, ahogyan te
Amikor teljesen padlóra kerültél
Mert én a nehezebb úton tanultam meg
Hogy sose hagyjam idáig fajulni a dolgokat

 

Miattad
Sosem térek le a megszokott útról
Miattad
Megtanultam biztosra menni, hogy ne sérülhessek meg
Miattad
Nehezen bízok meg
Nemcsak magamban, de mindenkiben körülöttem
Miattad, félek

 

Amikor letérek az utamról
Neked nem tart sokáig rámutatnod a hibámra
Nem sírhatok
Mert tudom, hogy az a gyengeség jele a szemeidben
Erőltetnem kell a mosolyomat, a nevetésemet
Életem minden napján
A szívem sem törhet össze
Ha már kezdetben sem volt ép

 

Miattad
Sosem térek le a megszokott útról
Miattad
Megtanultam biztosra menni, hogy ne sérülhessek meg
Miattad
Nehezen bízok meg
Nemcsak magamban, de mindenkiben körülöttem
Miattad, félek

 

Néztelek meghalni
Hallgattam, ahogyan sírsz, minden este az álmaidban
(Néztelek meghalni, álmodban)
Olyan fiatal voltam
Jobban kellet volna tudnod, hogy ne rám támaszkodj
(Túl fiatal voltam, hogy rám támaszkodj)
Sosem gondoltál másra
Mindig csak a magad fájdalmával törődtél
(Sosem vettél észre, igen igen)
És most én is az éjszaka közepén sírok
Ugyanabból az átkozott okból

 

Miattad
Sosem térek le a megszokott útról
Miattad
Megtanultam biztosra menni, hogy ne sérülhessek meg
Miattad
Mindent megpróbálok, hogy elfelejtsem az egészet
Miattad
Nem tudom, hogyan engedjek be másokat az életembe
Miattad
Szégyenlem az életem, amiért ilyen üres
Miattad
Félek

 

Miattad (Ah ah, ah, ah)
Miattad, mmh, ooh…

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük