|
I met you in the dark
You lit me up
You made me feel as though
I was enough
We danced the night away
We drank too much
I held your hair back when
You were throwing up
Then you smiled over your shoulder
For a minute, I was stone cold sober
I pulled you closer to my chest
And you asked me to stay over
I said, I already told ya
I think that you should get some rest
I knew I loved you then
But you’d never know
‘Cause I played it cool
When I was scared of letting go
I knew I needed you
But I never showed
But I wanna stay with you
Until we’re grey and old
Just say you won’t let go
Just say you won’t let go
I’ll wake you up with some breakfast in bed
I’ll bring you coffee
With a kiss on your head
And I’ll take the kids to school
Wave them goodbye
And I’ll thank my lucky stars for that night
When you looked over your shoulder
For a minute, I forget that I’m older
I wanna dance with you right now, oh
And you look as beautiful as ever
And I swear that every day you’ll get better
You make me feel this way somehow
I’m so in love with you
And I hope you know
Darling your love is more
Than worth its weight in gold
We’ve come so far my dear
Look how we’ve grown
And I wanna stay with you
Until we’re grey and old
Just say you won’t let go
Just say you won’t let go
I wanna live with you
Even when we’re ghosts
‘Cause you were always there for me
When I needed you most
I’m gonna love you till
My lungs give out
I promise ’til death we part
Like in our vows
So I wrote this song for you
Now everybody knows
That it’s just you and me
Until we’re grey and old
Just say you won’t let go
Just say you won’t let go
Just say you won’t let go
Oh, just say you won’t let go |
A sötétben ismertelek meg
Amit te bevilágítottál
Azt éreztetted velem, hogy
Én épp elég vagyok
Áttáncoltuk az éjszakát
És túl sokat ittunk
Én fogtam hátra a hajad
Miközben hánytál
Aztán rám mosolyogtál a vállad felett
Amitől egy percre, teljesen kijózanodtam
Közelebb húztalak a mellkasomhoz
És te megkértél, hogy maradjak az éjszakára
Mire én azt mondtam: „Már megmondtam,
Szerintem pihenned kellene.”
Már akkor tudtam, hogy szeretlek
De te nem is sejthetted
Mert lazára vettem a dolgokat
Miután megrémültem az elengedéstől
Tudtam, hogy szükségem van rád
De sosem mutattam ki
Pedig veled akarok maradni
Amíg öregek és őszek nem leszünk
Csak mondd, hogy nem fogsz elengedni
Csak mondd, hogy nem fogsz elengedni
Reggelivel az ágyban foglak felébreszteni
Viszek neked kávét is
Egy csókkal a homlokodra
És elviszem a gyerekeket a suliba
Integetek is majd nekik
És megköszönöm a szerencse csillagomnak azt az estét
Amikor rám néztél a vállad felett
Egy percre elfelejtettem, hogy megöregedtem
Most azonnal táncolni akarok veled, oh
Még most is olyan gyönyörű vagy, mint mindig
És esküszöm minden nappal, egyre csak szebb leszel
Valamiért így érzek irántad
Annyira szerelmes vagyok beléd
És ezt remélem tudod
Drágám, a szerelmed többet ér,
Mint az arany karátja
Hosszú utat tettünk meg kedvesem
Nézdd mennyit fejlődtünk
És én veled akarok maradni
Amíg öregek és őszek nem leszünk
Csak mondd, hogy nem fogsz elengedni
Csak mondd, hogy nem fogsz elengedni
Veled akarok lenni
Még akkor is, ha már szellemek leszünk
Mert te mindig ott voltál nekem
Amikor a legnagyobb szükségem volt rád
Addig foglak szeretni, míg
A tüdőm az utolsókat nem rúgja
Ígérem, míg a halál el nem választ
Csakúgy, mint az esküvői fogadalmunkban
Ezért írtam ezt a dalt
Hogy mindenki tudja
Hogy csak te és én leszünk
Amíg öregek és őszek nem leszünk
Csak mondd, hogy nem fogsz elengedni
Csak mondd, hogy nem fogsz elengedni
Csak mondd, hogy nem fogsz elengedni
Oh, csak mondd, hogy nem fogsz elengedni |
