Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Christina Milian
Előadó: Christina Milian
Év: 2001
Műfaj: R&B, Pop

 


When You Look At Me
Angol dalszöveg


Amikor Rám Nézel
Magyar dalszöveg


 

Tell me who do you think you see
You’re standing in your corner looking out on me    
You think I’m so predictable
Tell me who do you think I am
Looks can be deceiving
Better guess again
Tell me what you see
When you look at me

 

You’re probably thinking that I want those things
Cash, cars – diamond rings
Thinkin’ on my side the grass is green
But you don’t know where I have been
I could be a wolf in disguise
I could be an angel in your eyes
Never judge a book by it’s cover

 

I could be a crook or your lover
I could be the one or the other
If you’d look beneath you’d discover
You just don’t know me!

 

Tell me who do you think you see
You’re standing in your corner looking out on me
You think I’m so predictable
Tell me who do you think I am
Looks can be deceiving
Better guess again
Tell me what you see
When you look at me

 

You look at your neighbor thinking ‘What a guy!’
Cuz he’s got a 9-5
And I bet that you don’t realize
He stalks you while you sleep at night
Yet you’re scared of the homeless guy
Think he’s gonna wanna start a fight
Never judge a book by its cover

 

I could be a crook or your lover
I could be the one or the other
If you’d look beneath you’d discover
You just don’t know me!

 

Tell me who do you think you see
You’re standing in your corner looking out on me
You think I’m so predictable
Tell me who do you think I am
Looks can be deceiving
Better guess again
Tell me what you see
When you look at me

 

Now tell me, who do you think I am? Huh?
You don’t even know me
Well did you think about this?

 

I could be a crook or your lover
I could be the one or the other
If you’d look beneath you’d discover
You just don’t know me!

 

Tell me who do you think you see
You’re standing in your corner looking out on me
You think I’m so predictable
Tell me who do you think I am
Looks can be deceiving
Better guess again
Tell me what you see
When you look at me

 

Mondd, mégis mit gondolsz, kit látsz
Ahogy ott a sarokban állva nézel engem
Azt hiszed olyan kiszámítható vagyok
Mondd, mégis mit gondolsz, ki vagyok
Hisz a látszat néha csal
Úgyhogy, találgass csak tovább
Mondd meg nekem mit látsz
Amikor rám nézel

 

Biztosan azt hiszed, hogy nekem ezek kellenek:
Készpénz, kocsik és gyémánt gyűrűk
Azt hiszed az én felemen még a fű is zöldebb
De fogalmad sincs, hogy én honnan jöttem
Lehetnék báránybőrbe bújt farkas
De lehetnék angyal is a te szemeidben
Úgyhogy sose ítélj meg egy könyvet borítójáról

 

Lehetnék egy csaló vagy akár a szeretőd
Lehetnék az egyik vagy akár a másik
Ha a felszín alá néznél, rájöhetnél
De te egyszerűen csak nem ismersz engem!

 

Mondd, mégis mit gondolsz, kit látsz
Ahogy ott a sarokban állva nézel engem
Azt hiszed olyan kiszámítható vagyok
Mondd, mégis mit gondolsz, ki vagyok
Hisz a látszat néha csal
Úgyhogy, találgass csak tovább
Mondd, mit látsz
Amikor rám nézel?

 

Ránézel a szomszédodra és azt gondolod ‘Micsoda pasi!’
Csak azért, mert rendes munkája van
És lefogadom nem is sejted
Hogy téged kukkol esténként, amikor alszol
És te mégis jobban félsz egy hajléktalantól
Mert azt hiszed, beléd akar kötni
Úgyhogy sose ítélj meg egy könyvet borítójáról

 

Lehetnék egy csaló vagy akár a szeretőd
Lehetnék az egyik vagy akár a másik
Ha a felszín alá néznél, rájöhetnél
De te egyszerűen csak nem ismersz engem!

 

Mondd, mégis mit gondolsz, kit látsz
Ahogy ott a sarokban állva nézel engem
Azt hiszed olyan kiszámítható vagyok
Mondd, mégis mit gondolsz, ki vagyok
Hisz a látszat néha csal
Úgyhogy, találgass csak tovább
Mondd, mit látsz
Amikor rám nézel?

 

Most mondd meg, mit gondolsz ki vagyok? Huh?
Nem is ismersz engem
Nos erre gondoltál már?

 

Lehetnék egy csaló vagy akár a szeretőd
Lehetnék az egyik vagy akár a másik
Ha a felszín alá néznél, rájöhetnél
De te egyszerűen csak nem ismersz engem!

 

Mondd, mégis mit gondolsz, kit látsz
Ahogy ott a sarokban állva nézel engem
Azt hiszed olyan kiszámítható vagyok
Mondd, mégis mit gondolsz, ki vagyok
Hisz a látszat néha csal
Úgyhogy, találgass csak tovább
Mondd, mit látsz
Amikor rám nézel?

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük