Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: The Wall
Előadó: Pink Floyd
Év: 1979
Műfaj: Progressive Rock, Art Rock

 


Comfortably Numb
Angol dalszöveg


Kényelmesen Zsibbadt
Magyar dalszöveg


 

Hello? (Hello, hello, hello)
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me
Is there anyone home?
Come on (Come on, come on), now
I hear you’re feeling down
Well, I can ease your pain
And get you on your feet again
Relax (Relax, relax, relax)
I’ll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts?

 

There is no pain, you are receding
A distant ship, smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move, but I can’t hear what you’re saying    
When I was a child, I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I’ve got that feeling once again
I can’t explain, you would not understand
This is not how I am

 

I have become comfortably numb

 

I have become comfortably numb

 

Okay (Okay, okay, okay)
Just a little pinprick
There’ll be no more aaaaaaaah!
But you may feel a little sick
Can you stand up? (Stand up, stand up)
I do believe it’s working, good
That’ll keep you going through the show
Come on, it’s time to go

 

There is no pain, you are receding
A distant ship, smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move, but I can’t hear what you’re saying
When I was a child, I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look, but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown, the dream is gone

 

I have become comfortably numb

 

Helló? (Helló, helló, helló)
Van ott valaki?
Csak bólogass, ha hallasz
Van itthon valaki?
Gyerünk (Gyerünk, gyerünk, gyerünk) már
Hallottam, hogy rosszul vagy
Nos, én enyhíthetem a fájdalmadat
És újra talpra állíthatlak
Lazíts (Lazíts, lazíts, lazíts)
Először azért szükségem lesz néhány információra
Csak az alapvető tényekre
Meg tudod mutatni, hol fáj?

 

Igazából nem is fáj, és te távolodsz tőlem
Mint egy távoli hajó füstje a horizonton
Csak hullámokban érsz el hozzám
Mozog a szád, de nem hallom mit mondasz
Gyerekkoromban, amikor lázas voltam
Úgy éreztem, hogy léggömbé változott a két kezem
És most újra ugyanezt érzem
Nem tudom megmagyarázni, te nem értenéd meg
Mert ez nem az igazi énem

 

Kényelmesen elzsibbadtam

 

Kényelmesen elzsibbadtam

 

Rendben (rendben, rendben, rendben)
Csak egy kis szúrás
És utána már nem lesz több ááááááááh!
De lehet, hogy utána egy kicsit rosszul leszel
Fel tudsz állni? (Állj fel, állj fel)
Azt hiszem működik, jó
Ez majd kitart a műsor végéig
Gyerünk, ideje indulni

 

Igazából nem is fáj, és te távolodsz tőlem
Mint egy távoli hajó füstje a horizonton
Csak hullámokban érsz el hozzám
Mozog a szád, de nem hallom mit mondasz
Gyerekkoromban, megpillantottam valamit
A szemem sarkából
Odafordultam, hogy megnézzem, de addigra eltűnt
Most már fogalmam sincs mi lehetett az
Mert az a gyermek felnőtt, az álom pedig szertefoszlott

 

Kényelmesen elzsibbadtam

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük