Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Left of the Middle
Előadó: Natalie Imbruglia
Év: 1997
Műfaj: Alternative Pop, Pop Rock

 


Torn
Angol dalszöveg


Szétesve
Magyar dalszöveg


 

I thought I saw a man brought to life
He was warm, he came around like he was dignified
He showed me what it was to cry
Well, you couldn’t be that man I adored
You don’t seem to know
Seem to care what your heart is for
But I don’t know him anymore

 

There’s nothin’ where he used to lie
My conversation has run dry
That’s what’s goin’ on
Nothing’s fine, I’m torn

 

I’m all out of faith, this is how I feel
I’m cold, and I am shamed, lying naked on the floor
Illusion never changed into something real
I’m wide awake
And I can see the perfect sky is torn
You’re a little late, I’m already torn

 

So I guess the fortune teller’s right
I should’ve seen just what was there
And not some holy light
But you crawled beneath my veins, and now

 

I don’t care, I had no luck
I don’t miss it all that much
There’s just so many things
That I can’t touch, I’m torn

 

I’m all out of faith, this is how I feel
I’m cold, and I am shamed, lying naked on the floor
Illusion never changed into something real
I’m wide awake
And I can see the perfect sky is torn
You’re a little late, I’m already torn
Torn

 

(Ooh, ooh-ooh, ooh)
There’s nothing where he used to lie
My inspiration has run dry
That’s what’s goin’ on
Nothing’s right, I’m torn

 

I’m all out of faith, this is how I feel
I’m cold, and I am shamed, lying naked on the floor
Illusion never changed into something real
I’m wide awake
And I can see the perfect sky is torn
I’m all out of faith, this is how I feel
I’m cold, and I’m ashamed, bound and broken on the floor    
You’re a little late, I’m already torn
Torn, woah

 

Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah

 

Azt hittem, egy férfit láttam életre kelni
Melegszívű volt, és méltóságteljesen közelített meg
Viszont megmutatta nekem, hogy milyen is sírni
Szóval, te nem lehetsz az a férfi, akit imádtam
Mert úgy tűnik, hogy nem tudod
És nem is érdekel, mire való a szíved
De többé már nem ismerem őt

 

Üres a hely, ahol egykor ő feküdt
Kifogytam a szavakból
Ez a helyzet
Semmi sincs rendben, szétestem

 

Teljesen elvesztettem a hitem, így érzek most
Fázom, és szégyellem magam, meztelenül a padlón feküdve
Mert az illúzió sosem vált valósággá
De végre ébren vagyok
És látom, ahogy a tökéletes égbolt ketté szakadt
Úgyhogy kicsit elkéstél, már darabokra hullottam

 

Szóval azt hiszem, a jósnőnek igaza lehetett
Csak ki kellett volna nyitnom a szemem
A szent fényről való ábrándozás helyett
De te beférkőztél a bőröm alá, és most…

 

Már nem érdekel, nem volt szerencsém
Nem is hiányzik annyira
Csak hát annyi minden van,
Amit nem érhetek el, mert szétestem

 

Teljesen elvesztettem a hitem, így érzek most
Fázom, és szégyellem magam, meztelenül a padlón feküdve
Mert az illúzió sosem vált valósággá
De végre ébren vagyok
És látom, ahogy a tökéletes égbolt ketté szakadt
Úgyhogy kicsit elkéstél, már darabokra hullottam
Darabokra hullottam

 

(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Már üres a hely, ahol egykor ő feküdt
Elfogyott az ihletem
Ez a helyzet
Semmi sincs rendben, szétestem

 

Teljesen elvesztettem a hitem, így érzek most
Fázom, és szégyellem magam, meztelenül a padlón feküdve
Mert az illúzió sosem vált valósággá
De végre ébren vagyok
És látom, ahogy a tökéletes égbolt ketté szakadt
Teljesen elvesztettem a hitem, így érzek most
Fázom, és szégyenkezem, összetörve a padlóhoz kötve
Úgyhogy kicsit elkéstél, már darabokra hullottam
Darabokra hullottam, woah

 

Oh, igen, oh, igen
Oh, igen, oh, igen
Oh, igen, oh, igen

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük