Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Ray of Light
Előadó: Madonna
Év: 1998
Műfaj: Pop

 


Drowned World / Substitute for Love
Angol dalszöveg


Elárasztott Világ / A Szerelmem Helyettesítője
Magyar dalszöveg


 

I traded fame for love
Without a second thought
It all became a silly a game
Some things cannot be bought
I got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
I suffered fools so gladly
And now, I find
I’ve changed my mind

 

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love
My substitute for love

 

I traveled round the world
Looking for a home
I found myself in crowded rooms
Feeling so alone
I had so many lovers
Who settled for the thrill
Of basking in my spotlight
I never felt so happy

 

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love
My substitute for love

 

Mmmmm, ooohhh, mmmmm
No Famous faces, far off places
Trinkets I can buy
No handsome stranger, heady danger     
Drug that I can try
No ferris wheel, no heart to steal
No laughter in the dark
No one-night stand, no far-off land
No fire that I can spark
Mmmmm, mmmmm

 

The face of you
My substitute for love
My substitute for love, mmm
Should I wait for you
My substitute for love
My substitute for love

 

Now I find I’ve changed my mind
This is my religion

 

A hírnevemet szeretetre cseréltem
Meggondolás nélkül
Mert az egész egy buta játékká vált
Néhány dolgot nem lehet pénzzel megvenni
Pontosan azt kaptam amire vágytam
És azt nagyon akartam
Futottam, rohantam vissza többért
Olyan boldogan szenvedtem bolondok oldalán
És most arra jöttem rá, hogy
Meggondoltam magam

 

A te arcod
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
Várjak-e rád?
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője

 

Körbeutaztam a világot
Egy otthon után keresve
Mégis zsúfolt szobákban találtam magamat
Teljesen magányosan
Olyan sok szeretőm volt
Akik megelégedtek azzal az izgalommal
Hogy sütkérezhettek a rivaldafényemben
Sosem voltam még ilyen boldog

 

A te arcod
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
Várjak-e rád?
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője

 

Mmmmm, ooohhh, mmmmm
Nincs több híres arc, vagy messzi helyek
Csecsebecsék amiket vehetnék
Nincs több jóképű idegen, vagy mámorító veszély
Drogok amiket kipróbálhatnék
Nincs több óriáskerék, vagy elrabolható szív
Nincs több nevetés a sötétben
Nincs több egyéjszakás kaland, vagy távoli vidék
Nincs több tűz, amit gyújthatnék
Mmmmm, mmmmm

 

A te arcod
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője, mmm
Várjak-e rád?
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője

 

Most jöttem rá, hogy meggondoltam magam
Ez az én hitem

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük