Dalszövegek Magyarul

Damiano David - Next Summer Miley Cyrus - Slide Away Scorpions - The Zoo Taylor Swift Should've Said No Pitbull Planet Pit Simply Red - Sunrise Ariana Grande petal Taylor Swift - Change Taylor Swift lover Taylor Swift speak now Taylor Swift 1989 Taylor Swift our song Alex Warren - FEVER DREAM Nickelback - How You Remind Me Gracie Abrams - That’s So True Bebe Rexha - New Religion (Feat. Faithless) Sufjan Stevens - Mystery of Love Olivia Rodrigo - stupid song

  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Kérések


Album: Dua Lipa
Előadó: Dua Lipa
Év: 2017
Műfaj: Pop

 


New Rules
Angol dalszöveg


Új Szabályok
Magyar dalszöveg


 

One, one, one…

 

Talkin’ in my sleep at night
Makin’ myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out
Hopin’ it would save me
(Too many times, too many times)
My love, he makes me feel like nobody else
Nobody else
But my love, he doesn’t love me
So I tell myself, I tell myself

 

One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You’ll have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him

 

I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself

 

I keep pushin’ forwards
But he keeps pullin’ me backwards
(Nowhere to turn) no way
(Nowhere to turn) no
Now I’m standing back from it
I finally see the pattern
(I never learn, I never learn)
But my love, he doesn’t love me
So I tell myself, I tell myself
I do, I do, I do

 

One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You’ll have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him

 

I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself

 

Practice makes perfect
I’m still tryna’ learn it by heart
(I got new rules, I count ’em)
Eat, sleep, and breathe it
Rehearse and repeat it, ’cause I
(I got new, I got new, I…)

 

One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You’ll have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him

 

I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
(Oh, whoa-oh)
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
(Baby, you know I count ’em)
I gotta tell them to myself

 

Don’t let him in, don’t let him in
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t be his friend, don’t be his friend
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t let him in, don’t let him in
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t be his friend, don’t be his friend
Don’t, don’t, don’t, don’t
You gettin’ over him

 

Egy, egy, egy…

 

Álmomban beszélek éjjel
Megőrjítve ezzel saját magam
(Elment az eszem, elment az eszem)
Leírtam majd felolvastam
Remélve, hogy ez majd megment
(Túl sokszor, túl sokszor)
Szerelmem, úgy érzek irántad, mint senki másért
Senki másért
De a szerelmem nem szeret engem
Szóval azt mondom, azt mondom magamnak

 

Egy, ne vedd fel a telefont
Tudod, hogy csak akkor hív, ha részeg és egyedül van
Kettő, ne engedd be
Megint ki kell majd dobnod
Három, ne legyél a barátja
Tudod, hogy akkor megint az ágyában ébredsz majd reggel
És ha alatta vagy, akkor nem teszed túl magad rajta

 

Új szabályaim vannak, és azokat számolom
Új szabályaim vannak, és azokat számolom
Mondogatnom kell őket magamnak
Új szabályaim vannak, és azokat számolom
Mondogatnom kell őket magamnak

 

Próbálok előre haladni
De ő mindig visszahúz
(Nincs hová fordulni) semmiképp
(Nincs hová fordulni) nincs
Most, hogy meghátrálok
Végre látom a rendszert
(Sosem tanulok, sosem tanulok)
De a szerelmem nem szeret engem
Szóval azt mondom, azt mondom magamnak
Megteszem, megteszem, megteszem

 

Egy, ne vedd fel a telefont
Tudod, hogy csak akkor hív, ha részeg és egyedül van
Kettő, ne engedd be
Megint ki kell majd dobnod
Három, ne legyél a barátja
Tudod, hogy akkor megint az ágyában ébredsz majd reggel
És ha alatta vagy, akkor nem teszed túl magad rajta

 

Új szabályaim vannak, és azokat számolom
Új szabályaim vannak, és azokat számolom
Mondogatnom kell őket magamnak
Új szabályaim vannak, és azokat számolom
Mondogatnom kell őket magamnak

 

Gyakorlat teszi a mestert
Még mindig próbálom szívből megtanulni
(Új szabályaim vannak, és azokat számolom)
Enni, aludni és belélegezni
Elpróbálom és megismétlem, mert nekem
(Új szabályaim, új szabályaim, új…)

 

Egy, ne vedd fel a telefont
Tudod, hogy csak akkor hív, ha részeg és egyedül van
Kettő, ne engedd be
Megint ki kell majd dobnod
Három, ne legyél a barátja
Tudod, hogy akkor megint az ágyában ébredsz majd reggel
És ha alatta vagy, akkor nem teszed túl magad rajta

 

Új szabályaim vannak, és azokat számolom
Új szabályaim vannak, és azokat számolom
(Oh, whoa-oh)
Mondogatnom kell őket magamnak
Új szabályaim vannak, és azokat számolom
(Bébi, tudod, hogy számolom őket)
Mondogatnom kell őket magamnak

 

Ne engedd be, ne engedd be
Ne, ne, ne, ne
Ne legyél a barátja, ne legyél a barátja
Ne, ne, ne, ne
Ne engedd be, ne engedd be
Ne, ne, ne, ne
Ne legyél a barátja, ne legyél a barátja
Ne, ne, ne, ne
Túl fogod tenni magad rajta

 

 

 

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük