|
If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold
You’d rather die than let it go
But if you’re sick of him, I got you
I was patient zero
I’ve gotta be honest, I’ve been expecting your call
No, it’s not a bad time at all
I heard somebody saying there’s trouble in paradise
And my lips are sealed tight now
It’s not for me to tell
Someone else what to do
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold
You’d rather die than let it go
But if you’re sick of him, I got you
I was patient zero
I bet he burst into your life like fireworks
I bet he even said „I love you” first
And when you saw another woman coming out of his place
I bet he kissed the rain off your face
Now he seems bored by you
And you don’t know what to do
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold
You’d rather die than let it go
But if you’re sick of him, I got you
I was patient zero (I was patient)
I was patient zero
So let’s get into it
I know he charmed your family and friends
And you thought it’s ’cause he loves you
But it’s ’cause he loves how everybody else loves him
(Uh-huh)
I know it seems like he shines so bright
But he’s bathing in your reflected light
On a free solo social climb
(Uh-huh)
Take it from somebody who lost his games
But won the race
Take it from someone who said all of this to his face
Someone who knows
She’s more than just the chase
Someone who had him and walked away
And so
If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
And when the toxins take their hold
You’d rather die than let it go
But if you’re sick of him, I got you
I was patient zero
So if you wanna kick it, then I’m with it
I’ve been there
Felt the reeling, done the healing
Said the curses and prayers
When the fever turns a dreamer into a pathetic ghost
If he’s killing you, I see you, I was patient zero |
Ha olyasvalakivel akarnál bulizni, aki talán tudja
Hogy egy ördög lapul a vállán a glóriája alatt
És amikor a mérgek átveszik felette az uralmat
Te inkább meghalnál, mintsem elengedd őt
De ha már eleged van belőle, én megértelek
Mert én voltam a nulladik beteg
Őszinte leszek, már számítottam a hívásodra
Nem, egyáltalán nem zavarsz
Valakitől már hallottam, hogy gond van a paradicsomban
És emiatt most lakat van a számon
Mert nem az én dolgom megmondani
Valaki másnak, hogy mit tegyen
De ha olyasvalakivel akarnál bulizni, aki talán tudja
Hogy egy ördög lapul a vállán a glóriája alatt
És amikor a mérgek átveszik felette az uralmat
Te inkább meghalnál, mintsem elengedd őt
De ha már eleged van belőle, én megértelek
Mert én voltam a nulladik beteg
Fogadok úgy robbant be az életedbe, mint egy tűzijáték
Fogadok még azt is ő mondta először, hogy „Szeretlek”
És amikor megláttál egy másik nőt kijönni a lakásából
Fogadok, hogy ő törölgette le a könnyeidet
Most pedig úgy tűnik, hogy teljesen rád unt
És te nem tudod, mihez kezdj
De ha olyasvalakivel akarnál bulizni, aki talán tudja
Hogy egy ördög lapul a vállán a glóriája alatt
És amikor a mérgek átveszik felette az uralmat
Te inkább meghalnál, mintsem elengedd őt
De ha már eleged van belőle, én megértelek
Mert én voltam a nulladik beteg (Én voltam a nulladik)
Én voltam a nulladik beteg
Szóval vágjunk bele
Tudom, hogy elbűvölte a családodat és a barátaidat
És azt hitted, azért teszi, mert szeret téged
De valójában azt szereti, ahogy mindenki más őt szereti
(Uh-huh)
Tudom, úgy tűnik, mintha ő tündökölne így
De valójában a te fényedben fürdik ami visszatükröződik rá
Biztosítókötél nélkül mászik felfelé a társadalmi ranglétrán
(Uh-huh)
Mindezt hidd el annak, aki már elvesztette a játszmáit
De megnyerte a versenyt
Hidd el annak, aki mindezt a szemébe is mondta
Annak, aki tudja
Hogy többet ér, mint holmi meghódítandó trófea
Annak, aki már együtt volt vele, mégis elsétált
Úgyhogy…
De ha olyasvalakivel akarnál bulizni, aki talán tudja
Hogy egy ördög lapul a vállán a glóriája alatt
És amikor a mérgek átveszik felette az uralmat
Te inkább meghalnál, mintsem elengedd őt
De ha már eleged van belőle, én megértelek
Mert én voltam a nulladik beteg
Szóval, ha ki akarnád rúgni, én benne vagyok
Én már átmentem ezen
Éreztem, ahogy magával ragad, de már meggyógyultam
Elmondtam minden átkot és minden imát
Miután a láz az álmodozóból szánalmas szellemet csinált
Ha téged is felemészt, én látlak, én voltam a nulladik beteg |
