The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: Talking Is Hard
Előadó: Walk The Moon
Év: 2014
Műfaj: Dance-rock, Pop rock, Synthpop

 


Shut Up and Dance
Angol dalszöveg


Pofa Be és Táncolj
Magyar dalszöveg


 

Oh, don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said, “You’re holding back”
She said, “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said, “Oooooh, shut up and dance with me”

 

We were victims of the night
A chemical, physical, kryptonite
Helpless to the bass and fading light
Oh, we were bound to get together
Bound to get together

 

She took my arm, I don’t know how it happened
We took the floor and she said

 

Oh, don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said, “You’re holding back”
She said, “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said, “Oooooh, shut up and dance with me”

 

A backless dress and some beat up sneaks
My discotheque Juliet, teenage dream
I felt it in my chest since she looked at me
I knew we were bound to be together
Bound to be together

 

She took my arm, I don’t know how it happened
We took the floor and she said

 

Oh, don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said, “You’re holding back”
She said, “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”
Ohh, c’mon girl

 

Deep in her eyes, I think I see the future
I realize this is my last chance
She took my arm, I don’t know how it happened
We took the floor and she said

 

Oh, don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said, you’re holding back
She said, “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said, “Oooooh, shut up and dance”
Don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said, “You’re holding back
She said, “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said, “Oooooh, shut up and dance with me”
”Oooooh, shut up and dance with me”
”Oooooh, shut up and dance with me”

 

Oh, ne merészelj hátranézni
Csak rajtam tartsd a szemeid
“Habozol” – mondtam.
Mire ő: “Pofa be és táncoljunk”
Ez a nő a végzetem
“Oooooh, pofa be és táncolj velem” – mondta.

 

Az éjszaka áldozatai voltunk
Egy kémiai, fizikai, kriptonit
Tehetetlenek a zene és a halványuló fények ellen
Oh, nekünk össze kellett jönnünk
Össze kellett jönnünk

 

Megfogta a kezem, fogalmam sincs hogy történhetett
Bevettük a táncparkettet, mire ő azt mondta

 

Oh, ne merészelj hátranézni
Csak rajtam tartsd a szemeid
“Habozol” – mondtam.
Mire ő: “Pofa be és táncoljunk”
Ez a nő a végzetem
“Oooooh, pofa be és táncolj velem” – mondta.

 

Hátul kivágott ruha és egy pár agyonhasznált cipő
Az én diszkós Júliám, tini álmom
A mellkasomban érzem, mióta csak rám pillantott
Tudtam, hogy nekünk össze kellett jönnünk
Össze kellett jönnünk

 

Megfogta a kezem, fogalmam sincs hogy történhetett
Bevettük a táncparkettet, mire ő azt mondta

 

Oh, ne merészelj hátranézni
Csak rajtam tartsd a szemeid
“Habozol” – mondtam.
Mire ő: “Pofa be és táncoljunk”
Ez a nő a végzetem
“Oooooh, pofa be és táncolj velem” – mondta.
Ohh, gyerünk csajszi

 

Azt hiszem látom a jövőnket a szemeiben
Rájöttem, hogy ez az utolsó esélyem
Megfogta a kezem, fogalmam sincs hogy történhetett
Bevettük a táncparkettet, mire ő azt mondta

 

Oh, ne merészelj hátranézni
Csak rajtam tartsd a szemeid
“Habozol” – mondtam.
Mire ő: “Pofa be és táncoljunk”
Ez a nő a végzetem
“Oooooh, pofa be és táncolj velem” – mondta.
Oh, ne merészelj hátranézni
Csak rajtam tartsd a szemeid
“Habozol” – mondtam.
Mire ő: “Pofa be és táncoljunk”
Ez a nő a végzetem
“Oooooh, pofa be és táncolj velem” – mondta.
“Oooooh, pofa be és táncolj velem”
“Oooooh, pofa be és táncolj velem”

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük