The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: Shawn Mendes
Előadók: Shawn Mendes & Zedd
Év: 2018
Műfaj: Pop, EDM

 


Lost in Japan
Angol dalszöveg


Japánban Elveszve
Magyar dalszöveg


 

All it’d take is one flight
We’d be in the same time zone
Looking through your timeline
Seeing all the rainbows, I
I got an idea
And I know that it sounds crazy
I just wanna see ya
Oh, I gotta ask

 

Do you got plans tonight?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind (oh)

 

I could feel the tension
We could cut it with a knife
I know it’s more than just a friendship
I can hear you think I’m right, yeah
Do I gotta convince you
That you shouldn’t fall asleep?
It’ll only be a couple hours
And I’m about to leave

 

Do you got plans tonight?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
Do you got plans tonight?
I was hoping I could get lost in your paradise
The only thing I’m thinking ’bout is you and I
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
I can’t seem to get you off my mind

 

Let’s get lost tonight (oh)
Let’s get lost tonight
Baby, you and
I can’t seem to get you off my mind
Let’s get lost tonight
Let’s get lost tonight
Baby, you and
I can’t seem to get you off my mind
Oh-oh-oh-oh

 

Do you got plans tonight?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
I can’t get you off my mind
Do you got plans tonight, baby?
I was hoping I could get lost in your paradise
The only thing I’m thinking ’bout is you and I
And I-I-I can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
I can’t seem to get you off my mind, yeah

 

Let’s get lost tonight (oh)
Let’s get lost tonight (oh)
Baby, you and
I can’t seem to get you off my mind
Let’s get lost tonight (oh)
Let’s get lost tonight (oh)
Baby, you and
I can’t seem to get you off my mind

 

Csak egy repülőútba kerülne
És ugyanabban az időzónában lennénk
Az idővonaladon görgetve
Látom azt a sok szivárványt, és nekem
Támadt egy ötletem
És tudom, hogy őrülten hangzik
De én csak látni akarlak
Oh, meg kell kérdezzelek

 

Van terved ma estére?
Csak pár száz mérföldre vagyok Japántól, és
Arra gondoltam odarepülhetnék a hoteledhez ma este
Mert nem tudlak kiverni a fejemből
Nem tudlak kiverni a fejemből
Nem tudlak kiverni a fejemből (oh)

 

Érzem a vonzalmat köztünk
Szinte késsel lehetne vágni
Tudom, hogy ez több mint barátság
Hallom ahogy azt gondolod igazam van, igen
Meg kell győzzelek arról,
Hogy ne aludj el?
Csak néhány óra lenne
És épp indulni készülök

 

Van terved ma estére?
Csak pár száz mérföldre vagyok Japántól, és
Arra gondoltam odarepülhetnék a hoteledhez ma este
Mert nem tudlak kiverni a fejemből
Nem tudlak kiverni a fejemből
Nem tudlak kiverni a fejemből
Van terved ma estére?
Reméltem, hogy el tudok veszni a paradicsomodban
Csak kettőnkre tudok gondolni
És nem tudlak kiverni a fejemből
Nem tudlak kiverni a fejemből
Úgy tűnik, nem tudlak kiverni a fejemből

 

Vesszünk el ma este (oh)
Vesszünk el ma este
Bébi, te és én
Úgy tűnik, nem tudlak kiverni a fejemből
Vesszünk el ma este
Vesszünk el ma este
Bébi, te és én
Úgy tűnik, nem tudlak kiverni a fejemből
Oh-oh-oh-oh

 

Van terved ma estére?
Csak pár száz mérföldre vagyok Japántól, és
Arra gondoltam odarepülhetnék a hoteledhez ma este
Mert nem tudlak kiverni a fejemből
Nem tudlak kiverni a fejemből
Van terved ma estére, bébi?
Reméltem, hogy el tudok veszni a paradicsomodban
Csak kettőnkre tudok gondolni
És nem tudlak kiverni a fejemből
Mert nem tudlak kiverni a fejemből
Úgy tűnik, nem tudlak kiverni a fejemből, igen

 

Vesszünk el ma este (oh)
Vesszünk el ma este (oh)
Bébi, te és én
Úgy tűnik, nem tudlak kiverni a fejemből
Vesszünk el ma este (oh)
Vesszünk el ma este (oh)
Bébi, te és én
Úgy tűnik, nem tudlak kiverni a fejemből

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük