David Guetta Master KG Olivia Rodrigo Jason Derulo Jonas Brothers Marilyn Manson Miley Cyrus Miley Cyrus Avril Lavigne Avicii Mariah Carey DNCE Madonna Ne-Yo Bill Withers Baby Bash Nelly Nick Jonas

Főoldal # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Dalszöveg kérés


Album: Unapologetic
Előadó: Rihanna
Év: 2012
Műfaj: Pop, R&B

 


What Now
Angol dalszöveg


Most Mi
Magyar dalszöveg


 

I’ve been ignoring this big lump in my throat
I shouldn’t be crying
Tears were for the weaker days
I’m stronger now, or so I say
But something’s missing

 

Whatever it is
It feels like it’s laughing at me
Through the glass of a two sided mirror
Whatever it is
It’s just laughing at me
And I just wanna scream

 

What now?
I just can’t figure it out
What now?
I guess I’ll just wait it out (wait it out)
What now?
What now?

 

I found the one, he changed my life
But was it me that changed?
And he just happened to come at the right time
I’m supposed to be in love
But I’m numb again

 

Whatever it is
It feels like it’s laughing at me
Through the glass of a two sided mirror
Whatever it is
It’s just sitting there and laughing at me
And I just wanna scream

 

What now?
I just can’t figure it out
What now?
I guess I’ll just wait it out (wait it out)
What now?
Please tell me
What now?

 

There’s no one to call
‘Cause I’m just playing games with them all
But the more I swear I’m happy
The more that I’m feeling alone
Cause I spend every hour
Just going through the motions
I can’t even get the emotions to come out
Dry as a bone but I just wanna shout

 

What now?
I just can’t figure it out
What now?
I guess I’ll just wait it out (wait it out)
What now?
Somebody tell me
What now?

 

I don’t know where to go
I don’t know what to feel
I don’t know how to cry
I don’t know oh oh why
I don’t know where to go
I don’t know what to feel
I don’t know how to cry
I don’t know oh oh why
I don’t know where to go
I don’t know what to feel
I don’t know how to cry
I don’t know oh oh why
So what now…

 

Eddig figyelmen kívül hagytam ezt a csomót a torkomban
Nem kellene sírnom
A könnyek a gyengébb napokra voltak
És most már erősebb vagyok, legalábbis ezt mondom
De valami hiányzik

 

Bármi is ez
Olyan érzés, mintha rajtam nevetne
Egy kétoldalú tükrön keresztül
Bármi is ez
Csak nevet ott rajtam
És én csak sikoltani akarok

 

Most mi legyen?
Egyszerűen nem tudok rájönni
Most mi legyen?
Azt hiszem egyszerűen csak kivárom (kivárom)
Most mi legyen?
Most mi legyen?

 

Megtaláltam az igazit, aki megváltoztatta az életem
De vajon én is megváltoztam?
És ő történetesen épp a legjobbkor jött
Szerelmesnek kéne lennem
De ismét érzéketlen vagyok

 

Bármi is ez
Olyan érzés, mintha rajtam nevetne
Egy kétoldalú tükrön keresztül
Bármi is ez
Csak nevet ott rajtam
És én csak sikoltani akarok

 

Most mi legyen?
Egyszerűen nem tudok rájönni
Most mi legyen?
Azt hiszem egyszerűen csak kivárom (kivárom)
Most mi legyen?
Kérlek mondd meg
Most mi legyen?

 

Nincs kit felhívnom
Mert mindenkivel csak játszadozom
De minél jobban esküszöm arra, hogy boldog vagyok
Annál jobban érzem magam egyedül
Mert minden órát azzal töltök
Hogy csak tettetem magam
Még az érzelmeimet sem tudom kifejezni
Csontszáraz vagyok, de csak kiabálni akarok

 

Most mi legyen?
Egyszerűen nem tudok rájönni
Most mi legyen?
Azt hiszem egyszerűen csak kivárom (kivárom)
Most mi legyen?
Valaki mondja meg
Most mi legyen?

 

Nem tudom hová menjek
Nem tudom mit érezzek
Nem tudom hogyan sírjak
Nem tudom oh oh miért
Nem tudom hová menjek
Nem tudom mit érezzek
Nem tudom hogyan sírjak
Nem tudom oh oh miért
Nem tudom hová menjek
Nem tudom mit érezzek
Nem tudom hogyan sírjak
Nem tudom oh oh miért
Szóval most mi legyen…

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük