BTS Nickelback Meghan Trainor Camila Cabello Mariah Carey Doja Cat Maroon 5 Taylor Swift Selena Gomez Billie Eilish Lady Gaga Marina Avril Lavigne Cardi B Little Mix Avril Lavigne Lady Gaga Eminem

2020. január. 18.
Taylor Swift Lover
Lover


Szerelmem


We could leave the Christmas lights up ’til January
And this is our place, we make the rules
And there’s a dazzling haze,
A mysterious way about you, dear
Have I known you 20 seconds or 20 years?

 

Can I go where you go?…

 

Fennhagyhatjuk a karácsonyi fényeket januárig is
Mert ez a mi otthonunk, mi hozzuk a szabályokat
És van benned valami misztikus,
Valami ami elvakít engem, édes
Mióta is ismerlek már, 20 másodperce vagy 20 éve?

 

Mehetek én is oda ahová te mész?…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2020. január. 12.
Selena Gomez Rare
Rare


Különleges


Baby
You’ve been so distant from me lately
And lately
Don’t even wanna call you “baby”

 

Saw us gettin’ older (Older)
Burnin’ toast in the toaster…

 

Édes
Olyan távolságtartó vagy velem mostanában
És mostanában
Már nem is akarlak “édesemnek” hívni

 

Elképzeltem magunkat megöregedni (Megöregedni)
És együtt piritóst sütni…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Lovely


Nagyszerű


Thought I found a way
Thought I found a way out (Found)
But you never go away (Never go away)
So I guess I gotta stay now

 

Oh, I hope some day I’ll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years…

 

Azt hittem megtaláltam a kiutat
Azt hittem megtaláltam a kiutat (Megtaláltam)
De ez sosem fog elmúlni (Sosem múlik el)
Szóval gondolom akkor már így maradok

 

Oh, remélem egy nap majd kijutok innen
Ha csak egy estébe vagy akár száz évbe tellik is…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


I Don’t Know What Love Is


Nem Tudom Mi A Szerelem


I don’t know what love is
If I can’t have you here
I don’t know what love is
I think that it’s just fear

 

I don’t know the tempo
Of my heart’s concerto…

 

Nem tudom mi a szerelem
Ha nem lehetsz itt velem
Nem tudom mi a szerelem
Azt hiszem csak félelem

 

Nem ismerem az ütemet
A szívem dallamához…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2019. március. 04.
Superstar


Szupersztár


Before I met you, I pushed them all away
Soon as I kissed you, I wanted you to stay
What I like about you is you know who you are
What you like about me is I know what I’m not

 

And I, I know that you never sleep, oh
So impossible to dream…

 

Mielőtt megismertelek, mindenki mást ellöktem magamtól
Amint megcsókoltalak, azt akartam hogy maradj
Azt szeretem benned, hogy tudod ki vagy valójában
És te azt szereted bennem, hogy én tudom, mi nem vagyok

 

És én tudom, hogy te sosem alszol, oh
Mert képtelenség álmodni…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2019. február. 27.
Warrior


Harcos


I’ll pick my battles
‘Cause I know I’m gonna win the war
(Win the war)
I’m not rattled
‘Cause I shouted all of this before
(This before)
Steadier than steel…

 

Én választom a csatáimat
Mert tudom, hogy így én nyerem a háborút
(Megnyerem a háborút)
Nem vagyok mérges
Mert már kikiabáltam magam ezelőtt
(Ezelőtt)
Erősebb vagyok, mint az acél…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Please Me


Elégíts Ki


Uh, uh, yeah, come on

 

Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please…

 

Uh, uh, igen, gyerünk

 

Elégíts ki bébi
Aztán fordulj meg és húzd egy kicsit az agyam bébi
Tudod, hogy mit akarok és mi kell nekem bébi
(Hadd halljam ahogy mondod)
Kérlek…

 


Tovább a teljes dalszöveghez