The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: Unwritten
Előadó: Natasha Bedingfield
Év: 2004
Műfaj: Pop

 


Wild Horses
Angol dalszöveg


Vadlovak
Magyar dalszöveg


 

I feel these four walls closing in
Face up against the glass
I’m looking out
Is this my life, I’m wonderin’
It happened so fast
How do I turn this thing around?
Is this the bed I chose to make?
There’s greener pastures
I’m thinkin’ about
Wide open spaces far away

 

All I want is the wind in my hair
To face the fear but not feel scared

 

Wild horses, I wanna be like you
Throwing caution to the wind, I’ll run free too
Wish I could recklessly love like I’m longing to
I wanna run with the wild horses
Run with the wild horses, oh
Yeah, oh, yeah, yeah

 

I see the girl I wanna be
Riding bareback, carefree along the shore
If only that someone was me
Jumping headfirst, headlong without a thought
To act and damn the consequence
How I wish it could be that easy
But fear surrounds me like a fence
I wanna break free

 

All I want is the wind in my hair
To face the fear but not feel scared, oh

 

Wild horses, I wanna be like you
Throwing caution to the wind, I’ll run free too
Wish I could recklessly love like I’m longing to
I wanna run with the wild horses
Run with the wild horses
I wanna run too, oh

 

Recklessly abandoning myself before you
I wanna open up my heart
Tell him how I feel

 

Ohh, wild horses, I wanna be like you
Throwing caution to the wind, I’ll run free too
Wish I could recklessly love like I’m longing to
I wanna run with the wild horses
Run with the wild horses
Run with the wild horses, oh
Yeah, yeah, oh

 

I wanna run with the wild horses
Ohh

 

Érzem ahogy a négy fal körém zárul
Arccal az ablakhoz fordulva
Bámulok kifelé
Azon csodálkozva, hogy ez tényleg az én életem-e
Olyan gyorsan történt
Hogyan fogok ebből kimászni?
Tényleg ilyen az az ágy, amit magamnak vetettem?
Zöld legelők
Amikre most gondolok
Tágas helyek, messze innen

 

Nem akarok mást, csak a szelet érezni a hajamban
És szembenézni a félelmeimmel, nem pedig félni tőlük

 

Vadlovak, olyan akarok lenni, mint ti
Nem törődve semmivel, csak szabadon futni
Bárcsak én is ilyan vakmerően tudnék szeretni
A vadlovakkal akarok futni
A vadlovakkal futni, oh
Igen, oh, igen, igen

 

Látom a lányt, aki lenni szeretnék
Nyereg nélkül lovagolva, gondtalanul a tengerparton
Ha az a valaki én lehetnék
Gondolkodás nélkül belevágnék, hanyatt-homlok szaladnék
Csak csinálnám és nem gondolnék a következményekre
Bárcsak ilyen egyszerű lenne
De félelem vesz körül, akár egy kerítés
Ki akarok szabadulni

 

Nem akarok mást, csak a szelet érezni a hajamban
És szembenézni a félelmeimmel, nem pedig félni tőlük, oh

 

Vadlovak, olyan akarok lenni, mint ti
Nem törődve semmivel, csak szabadon futni
Bárcsak én is ilyan vakmerően tudnék szeretni
A vadlovakkal akarok futni
A vadlovakkal futni
Én is futni akarok, oh

 

Vakmerően felhagynék magammal előtted
Kitárnám a szívem
Elmondanám mit érzek

 

Ohh, vadlovak, olyan akarok lenni, mint ti
Nem törődve semmivel, csak szabadon futni
Bárcsak én is ilyan vakmerően tudnék szeretni
A vadlovakkal akarok futni
A vadlovakkal futni
A vadlovakkal futni, oh
Igen, igen, oh

 

A vadlovakkal akarok futni
Ohh

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük