Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel BTS Nickelback Meghan Trainor Camila Cabello Mariah Carey Doja Cat Maroon 5 Taylor Swift Selena Gomez Billie Eilish Lady Gaga


Album: It Won’t Be Soon Before Long
Előadó: Maroon 5
Év: 2007
Műfaj: Pop, Pop Rock

 


Goodnight Goodnight
Angol dalszöveg


Jóéjt Jóéjt
Magyar dalszöveg


 

You left me hanging from the thread
We once swung from together
I lick my wounds
But I can never see them getting better
Something’s gotta change
Things cannot stay the same
Her hair was pressed against her face
Her eyes were red with anger
Enraged by things unsaid,
And empty beds and bad behavior
Something’s gotta change
It must be rearranged, ooh

 

I’m sorry
I did not mean to hurt my little girl
It’s beyond me
I cannot carry the weight of the heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out alright, yeah
Oooh, ooooh

 

The room was silent
As we all tried so hard to remember
The way it feels to be alive
The day that he first met her
Something’s gotta change
Things cannot stay the same
You make me think of someone wonderful
But I can’t place her
I wake up every morning
Wishing one more time to face her
Something’s gotta change
It must be rearranged, ooh

 

I’m sorry
I did not mean to hurt my little girl
It’s beyond me
I cannot carry the weight of the heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out alright

 

So much to love, so much to learn
But I won’t be there to teach you, oh
I know I can’t be close
But I’ll try my best to reach you

 

I’m so sorry
I did not mean to hurt my little girl
It’s beyond me
Cannot carry the weight of the heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right, yeah
Oh, oh, oh, yeah

 

Itt hagytál, azon a madzagon lógva
Amin egykor együtt hintáztunk
A sebeimet nyalogatom
De nem úgy látszik, mint ha valaha is begyógyulnának
Valaminek változnia kell
A dolgok nem maradhatnak így
A hajad az arcodba nyomva
A szemeid dühtől vörösek
A kimondatlan szavaktól,
Az üres ágyunktól és rossz viselkedéstől felbőszülve
Valaminek változnia kell
El kell rendeznünk a dolgokat, ooh

 

Sajnálom
Nem akartam a kicsi barátnőmet megbántani
Én nem ilyen vagyok
Nem cipelhetem a vállamon a világ súlyát
Úgyhogy jóéjt, jóéjt, jóéjt, jóéjt
Jóéjt, jóéjt, jóéjt, jóéjt
Jóéjt, remélem a dolgok jóra fordulnak majd, igen
Oooh, ooooh

 

A szoba csendes volt
Amikor próbáltunk visszaemlékezni
Milyen élettel teli érzés volt
Amikor megismertük egymást
Valaminek változnia kell
A dolgok nem maradhatnak így
Valaki csodálatosra emlékeztetsz
De nem emlékszem honnan
Minden reggel amikor felébredek
Azt kívánom, hogy még egyszer láthassalak
Valaminek változnia kell
El kell rendeznünk a dolgokat, ooh

 

Sajnálom
Nem akartam a kicsi barátnőmet megbántani
Én nem ilyen vagyok
Nem cipelhetem a vállamon a világ súlyát
Úgyhogy jóéjt, jóéjt, jóéjt, jóéjt
Jóéjt, jóéjt, jóéjt, jóéjt
Jóéjt, remélem a dolgok jóra fordulnak majd

 

Annyi a szeretni való, és annyi a tanulni való
De én nem leszek itt, hogy tanítsalak, oh
Tudom nem maradhatok közel
De mindent megpróbálok, hogy elérjelek

 

Sajnálom
Nem akartam a kicsi barátnőmet megbántani
Én nem ilyen vagyok
Nem cipelhetem a vállamon a világ súlyát
Úgyhogy jóéjt, jóéjt, jóéjt, jóéjt
Jóéjt, jóéjt, jóéjt, jóéjt
Jóéjt, jóéjt, jóéjt, jóéjt
Jóéjt, remélem a dolgok jóra fordulnak majd, igen
Oh, oh, oh, igen

 

 

 


Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük