The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: Inner Monologue Part 1
Előadók: Julia Michaels & Selena Gomez
Év: 2019
Műfaj: Pop

 


Anxiety
Angol dalszöveg


Szorongás
Magyar dalszöveg


 

[Julia Michaels]
My friends, they wanna take me to the movies
I tell ’em to fuck off
I’m holding hands with my depression
And right when I think I’ve overcome it
Anxiety starts kicking in
To teach that shit a lesson
Oh, I try my best just to be social
I make all these plans with friends
And hope they call and cancel
Then I overthink about the things I’m missing
Now I’m wishing I was with ’em

 

Feel like I’m always apologizing for feeling
Like I’m out of my mind when I’m doing just fine
And my exes’ll say that I’m hard to deal with
And I admit it, yeah

 

But all my friends, they don’t know
What it’s like, what it’s like
They don’t understand why
I can’t sleep through the night
I’ve been told that I could take something to fix it
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
All my friends they don’t know
What it’s like, what it’s like

 

[Selena Gomez]
Always wanted to be one of those people in the room
That says something and everyone puts their hand up
Like, “If you’re sad, put your hand up
If you hate someone, put your hand up
If you’re scared, put your hand up”

 

Feel like I’m always apologizing for feeling
Like I’m out of my mind when I’m doing just fine
And my exes will say that I’m hard to deal with
And I admit it, it’s true

 

But all my friends, they don’t know
What it’s like, what it’s like
They don’t understand why
I can’t sleep through the night
And I thought that I could take something to fix it
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
All my friends they don’t know
What it’s like, what it’s like

 

[Julia Michaels & Selena Gomez]
I got all these thoughts, running through my mind
All the damn time and I can’t seem to shut it off
I think I’m doing fine most of the time
I think that I’m alright,
But I can’t seem to shut it off
I got all these thoughts, running through my mind
All the damn time and I can’t seem to shut it off
I think I’m doing fine most of the time
I say that I’m alright,
But I can’t seem to shut it off
Shut it, shut it, yeah

 

But all my friends, they don’t know
What it’s like, what it’s like
They don’t understand why
I can’t sleep through the night
I’ve been told that I could take something to fix it
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
All my friends they don’t know
What it’s like, what it’s like

 

[Selena Gomez]
Li-i-i-i-ike
What it’s like, what it’s like
Hmm-mm-mm, mmm
What it’s like
I love this song

 

[Julia Michaels]
A barátaim el akarnak vinni moziba
De én azt mondom nekik, hogy kapják be
Mert én a depresszióm kezét fogom
És amikor már azt gondolom leküzdöttem
A szorongás kezd előjönni
Hogy móresre tanítsam ezt a szart
Oh, mindent megpróbálok, hogy szocializálódjak
Mindenfélét tervezgetek a barátaimmal
De azt remélem felhívnak, hogy töröljék azokat
Aztán belegondolok mennyi dolog kimarad az életemből
És azt kívánom bár ott lettem volna velük

 

Úgy érzem mindig bocsánatot kérek amiért úgy érzem
El ment az eszem, pedig teljesen jól vagyok
És az exeim azt mondják, hogy nehéz bírni velem
És ezt elismerem, igen

 

De egyik barátom sem tudja
Hogy milyen is ez, milyen is ez
Ők nem értik, hogy miért
Nem tudom végig aludni az éjszakát
Azt mondták, szedhetnék valamit, hogy rendbe jöjjek
Basszus, bárcsak, bárcsak ilyen egyszerű lenne, ah
De egyik barátom sem tudja
Hogy milyen is ez, milyen is ez

 

[Selena Gomez]
Mindig is egy akartam lenni azokból a szobában
Akik mondanak valamit és mindenki felteszi rá a kezét
Például, “Ha szomorú vagy, tedd fel a kezed
Ha utálsz valakit, tedd fel a kezed
Ha félsz, tedd fel a kezed”

 

Úgy érzem mindig bocsánatot kérek amiért úgy érzem
El ment az eszem, pedig teljesen jól vagyok
És az exeim azt mondják, hogy nehéz bírni velem
És ezt elismerem, ez igaz

 

De egyik barátom sem tudja
Hogy milyen is ez, milyen is ez
Ők nem értik, hogy miért
Nem tudom végig aludni az éjszakát
Azt mondták, szedhetnék valamit, hogy rendbe jöjjek
Basszus, bárcsak, bárcsak ilyen egyszerű lenne, ah
De egyik barátom sem tudja
Hogy milyen is ez, milyen is ez

 

[Julia Michaels & Selena Gomez]
Vannak ezek a gondolatok, amik a fejemben cikáznak
Állandóan és nem tudom kizárni őket
Azt hiszem az idő nagy részében jól vagyok
Azt hiszem jól vagyok
De úgy tűnik nem tudom kizárni őket
Vannak ezek a gondolatok, amik a fejemben cikáznak
Állandóan és nem tudom kizárni őket
Azt hiszem az idő nagy részében jól vagyok
Azt hiszem jól vagyok
De úgy tűnik nem tudom kizárni őket
Kizárni, kizárni, igen

 

De egyik barátom sem tudja
Hogy milyen is ez, milyen is ez
Ők nem értik, hogy miért
Nem tudom végig aludni az éjszakát
Azt mondták, szedhetnék valamit, hogy rendbe jöjjek
Basszus, bárcsak, bárcsak ilyen egyszerű lenne, ah
De egyik barátom sem tudja
Hogy milyen is ez, milyen is ez

 

[Selena Gomez]
Mi-i-i-i-ilyen
Hogy milyen is ez, milyen is ez
Hmm-mm-mm, mmm
Hogy milyen is ez
Imádom ezt a dalt

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük