The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: Dirty Computer
Előadó: Janelle Monáe
Év: 2018
Műfaj: Pop, Funk, R&B, Neo Soul

 


Make Me Feel
Angol dalszöveg


Így Érzem Magam
Magyar dalszöveg


 

Baby, don’t make me spell it out for you
All of the feelings that I’ve got for you
Can’t be explained, but I can try for you
Yeah, baby, don’t make me spell it out for you
You keep on asking me the same questions (why?)
And second-guessing all my intentions
Should know by the way I use my compression
That you’ve got the answers to my confessions

 

It’s like I’m powerful with a little bit of tender
An emotional sexual bender
Mess me up, yeah, but no one does it better
There’s nothin’ better

 

That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
So good, so good, so fuckin’ real
(So good, so good, so fuckin’ real)
That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
That’s just the way you make me feel

 

You know I love it, so please don’t stop it
You got me right here in your jean pocket
Laying your body on a shag carpet (oh)
You know I love it so please don’t stop it

 

It’s like I’m powerful with a little bit of tender
An emotional sexual bender
Mess me up, yeah, but no one does it better
There’s nothin’ better

 

That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
So good, so good, so fuckin’ real
(So good, so good, so fuckin’ real)
That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
That’s just the way you make me feel

 

That’s just the way that I feel now, baby
Good God! I can’t help it! Agh!
Hey! That’s just the way that I feel, yeah
Please! I can’t help it

 

It’s like I’m powerful with a little bit of tender
An emotional, sexual bender
Mess me up, yeah, but no one does it better
There’s nothin’ better (better!)
(Damn)

 

That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
So good, so good, so fuckin’ real
(So good, so good, so fuckin’ real)
That’s just the way you make me feel
(That’s just the way you make me feel)
That’s just the way you make me feel

 

Bébi, ne kelljen kifejtenem neked
Az érzéseimet amiket irántad érzek
Mert nem tudom megmagyarázni őket, de megpróbálhatom
Igen, bébi, ne kelljen kifejtenem neked
Mindig ugyanazt kérdezed (miért?)
Megkérdőjelezed a szándékaimat
Pedig tudnod kéne a benyomásból amit keltek
Abban benne van a válasz mindenre

 

Mintha erőteljes lennék egy kis gyengédséggel
Egy érzelmes biszexuális
Összezavarsz, igen, de nálad senki nem csinálja ezt jobban
Ennél nincs is jobb

 

Így érzem magam miattad
(Így érzek magam miattad)
Így érzem magam miattad
(Így érzem magam miattad)
Olyan jól, olyan jól, olyan kibaszottul valósan
Olyan jól, olyan jól, olyan kibaszottul valósan
Így érzem magam miattad
(Így érzem magam miattad)
Így érzem magam miattad

 

Tudod, hogy imádom, szóval ne hagyd abba
Teljesen zsebre vágtál
Lefektetlek egy bolyhos szőnyegre (oh)
Tudod, hogy imádom, szóval ne hagyd abba

 

Mintha erőteljes lennék egy kis gyengédséggel
Egy érzelmes biszexuális
Összezavarsz, igen, de nálad senki nem csinálja ezt jobban
Ennél nincs is jobb

 

Így érzem magam miattad
(Így érzek magam miattad)
Így érzem magam miattad
(Így érzem magam miattad)
Olyan jól, olyan jól, olyan kibaszottul valósan
Olyan jól, olyan jól, olyan kibaszottul valósan
Így érzem magam miattad
(Így érzem magam miattad)
Így érzem magam miattad

 

Így érzem magam éppen, bébi
Édes Istenem! Nem tehetek róla! Agh!
Hé! Így érzem magam épp, igen
Kérlek! Nem tehetek róla

 

Mintha erőteljes lennék egy kis gyengédséggel
Egy érzelmes biszexuális
Összezavarsz, igen, de nálad senki nem csinálja ezt jobban
Ennél nincs is jobb (jobb!)
(Basszus)

 

Így érzem magam miattad
(Így érzek magam miattad)
Így érzem magam miattad
(Így érzem magam miattad)
Olyan jól, olyan jól, olyan kibaszottul valósan
Olyan jól, olyan jól, olyan kibaszottul valósan
Így érzem magam miattad
(Így érzem magam miattad)
Így érzem magam miattad

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük