The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel

2019. február. 05.
Sorrow


Bánat


The sweet smell of a great sorrow
Lies over the land
Plumes of smoke rise and merge
Into the leaden sky:
A man lies
And dreams of green fields and rivers
But awakes to a morning…

 

Egy hatalmas bánat édes illata
Lepi be a földet
Füstfelhő emelkedik és olvad egybe
A szürke égbolttal:
Egy ember fekszik
És folyókról meg zöld mezőkről álmodik
De egy olyan reggelre ébred…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Shine On You Crazy Diamond


Ragyogj Te Őrült Gyémánt


Remember when you were young?
You shone like the sun
Shine on you crazy diamond!
Now there’s a look in your eyes
Like black holes in the sky
Shine on you crazy diamond!…

 

Emlékszel még amikor fiatal voltál?
Úgy ragyogtál, mint a nap
Ragyogj, te őrült gyémánt!
Most van ez a nézés a szemeidben
Olyan mint a fekete lyukak az égen
Ragyogj, te őrült gyémánt!…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2017. január. 27.
Us and Them


Mi és Ők


Us and them
And after all we’re only ordinary men
Me and you
God only knows
It’s not what we would choose to do

 

“Forward!” he cried from the rear

 

Mi és ők
Elvégre mi csak hétköznapi emberek vagyunk
Én és te
Isten már csak tudja,
Ha választhatnánk, nem ezt tennénk

 

“Előre!” – üvöltötte hátulról

 


Tovább a teljes dalszöveghez