The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel

2020. március. 03.
Mabel High Expectations
Boyfriend


Pasi


I’ve been looking for somebody
Tryna kick it with somebody
I need a rude boy to tell me something sweet
Same time, got his hands up on my body
I wanna get high when he take it low low
Make me feel strong when I’m taking control
I’ve been looking for my shawty…

 

Már régóta keresek valakit
Valakit akivel összejöhetek
Egy rosszfiút akarok, aki valami édeset mond nekem
És közben a testemet fogdossa
Felül akarok lenni, miközben ő alul alul
Éreztesse velem, hogy erős vagyok amikor én irányítok
Már régóta keresem a párom…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2020. február. 12.
BTS Face Yourself
Crystal Snow


Hókristály


Yuki tsumoru yō ni tashikamete iru yo
Kimi ga kureta mono ikite ku yūki

 

Ay, arayuru jikan koe te deatta n da
Sorede How do we do? Hataseru?
Kono futashika jōtai Love…

 

A hó egyre csak hullik és én biztosra veszem
Hogy te adtál nekem bátorságot az élethez

 

Ay, mi mindig összefutunk
Szóval hogyan csináljuk? Működhet?
Ez a bizonytalan szerelem?…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2020. február. 10.
Nickelback No Fixed Address
She Keeps Me Up


Ébren Tart


She’s got me nervous
Talkin’ a hundred miles an hour
She’s more than worth it
I swear she smells just like a flower
I’d fall to pieces if I went anywhere without her
I love when she says:
“What’s wrong with right here on the counter?”…

 

Felbosszantott
Azzal, hogy 100 mérföld per órával beszél
De ő mindennél jobban megéri
Mert olyan illata van, mint egy virágnak
Darabokra hullanék, ha nélküle kéne valahová mennem
Imádom amikor azt mondja:
“Mi a baj azzal, ha itt a pulton csináljuk?”…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Nice to Meet Ya


Örülök a Találkozásnak


Nice to meet ya (Mmm, ooh)
Nice to meet ya (Ooh)
Nice to meet ya (Meghan Trainor)
Nice to meet ya (Let’s go)

 

I used my makeup to hide
Tellin’ you there ain’t nothin’ I haven’t tried…

 

Örülök a találkozásnak (Mmm, ooh)
Örülök a találkozásnak (Ooh)
Örülök a találkozásnak (Meghan Trainor)
Örülök a találkozásnak (Gyerünk)

 

Régen azért sminkeltem magam, hogy elrejtőzzek
Hidd el, nincs olyan amit még ne próbáltam volna…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2020. január. 26.
Memoirs Of An Imperfect Angel
Obsessed


Megszállott


I was like, “Why are you so obsessed with me?”
So oh, oh, oh, oh…

 

All up in the blogs saying we met at the bar
When I don’t even know who you are
Saying we up in your house
Saying I’m up in your car…

 

Erre én, “Miért vagy ennyire a megszállottam?”
Annyira oh, oh, oh, oh…

 

Minden blogon azt állítod, hogy egy bárban találkoztunk
Amikor én azt sem tudom, hogy te ki vagy
Azt állítod a házadban lógunk
Azt állítod a kocsiddal járunk…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2020. január. 26.
Doja Cat Hot Pink
Say So


Mondd Azt


Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it
Why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches there to roll with
You got to keep me focused
You want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment…

 

Reggeltől estig, tarts velem a pillanatban
Én hagynám hogy nyomulj rám, ha tudnám hogy tetszem
Miért nem szólsz?
Észre se vettem, így nem tudunk tovább lépni
Összpontosítanom kell
Akarsz? Mondd azt
Reggeltől estig, tarts velem a pillanatban…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Goodnight Goodnight


Jóéjt Jóéjt


You left me hanging from the thread
We once swung from together
I lick my wounds
But I can never see them getting better
Something’s gotta change
Things cannot stay the same
Her hair was pressed against her face…

 

Itt hagytál, azon a madzagon lógva
Amin egykor együtt hintáztunk
A sebeimet nyalogatom
De nem úgy látszik, mint ha valaha is begyógyulnának
Valaminek változnia kell
A dolgok nem maradhatnak így
A hajad az arcodba nyomva…

 


Tovább a teljes dalszöveghez