Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel BTS Nickelback Meghan Trainor Camila Cabello Mariah Carey Doja Cat Maroon 5 Taylor Swift Selena Gomez Billie Eilish Lady Gaga

2017. február. 06.
The Town


A város


You did many things that I liked, that I liked
And you like diamond rings
I can provide, I can provide for you
You made me feel so good
Before I left on the road
And you deserve your name on a crown, on a throne

 

Sok olyan dolgot tettél, ami tetszett, ami tetszett
És szereted a gyémánt gyűrűket
Amikkel el tudlak, el tudlak látni téged
Olyan jól éreztem magam veled
Mielőtt elmentem turnézni
És a nevedet, egy koronára, egy trónra érdemled

 


Tovább a teljes dalszöveghez


God Rest Ye Merry Gentlemen


Isten nyugosztaljon békében, uraim


God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas Day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
Oh tidings of comfort and joy

 

Isten nyugosztaljon békében, uraim
Ne hagyjátok, hogy bármi megrémítsen
Ne felejtsétek, hogy Krisztus a mi Megváltónk
Karácsony napján született
Hogy mindnyájunkat megmentsen a sátán erejétől
Mialatt mi tévútra tévelyegtünk
Oh a jólét és a vidámság örömhíre

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2017. január. 27.
Us and Them


Mi és Ők


Us and them
And after all we’re only ordinary men
Me and you
God only knows
It’s not what we would choose to do

 

“Forward!” he cried from the rear

 

Mi és ők
Elvégre mi csak hétköznapi emberek vagyunk
Én és te
Isten már csak tudja,
Ha választhatnánk, nem ezt tennénk

 

“Előre!” – üvöltötte hátulról

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2017. január. 22.
Blank Space


Üres hely


Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there and I thought
Oh my God, look at that face
You look like my next mistake
Love’s a game, wanna play?

 

Örülök a találkozásnak, hol voltál eddig?
Lenyűgöző dolgokat mutathatnék neked
Varázslatot, őrültséget, mennyt, bűnt
Megláttalak ott és azt gondoltam
“Oh istenem, nézd azt az arcot”
Úgy nézel ki, mint a következő vétkem
A szerelem egy játék, akarsz játszani?

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Party Monster


Parti Szörny


I’m good, I’m good, I’m great
Know its been a while, now I’m mixing up the drank
I just need a girl who gon’ really understand
I just need a girl who gon’ really understand
I’m good, I’m good, I’m great
Know its been a while, now I’m mixing up the drank
I just need a girl who gon’ really understand

 

Jól vagyok, jól vagyok, remekül vagyok
Tudom, hogy jó ideje már, de most keverem a piát
Csak szükségem van egy lányra, aki meg fogja érteni
Csak szükségem van egy lányra, aki meg fogja érteni
Jól vagyok, jól vagyok, remekül vagyok
Tudom, hogy jó ideje már, de most keverem a piát
Csak szükségem van egy lányra, aki meg fogja érteni

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Merry Go Round


Forog a körhinta


Merry, merry, merry go round
I don’t want to see you down
I don’t want to see you frown
Merry go round…
Look…

 

Summer day

 

Forog, forog, forog a körhinta
Nem akarlak lent látni
Nem akarlak rosszallóan látni
Forog a körhinta…
Figyelj…

 

Nyári napon

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Low Life


Alvilági élet


Everybody getting high
Getting high, getting high, getting high

 

I just took some molly, what else? (Hey)
Got some bitch from Follies with us (‘scuse me)
She gonna fuck the squad, what else? (I swear)
I’ma fuck her broads, what else? (Get!)

 

Mindenki kezd betépni
Kezd betépni, kezd betépni, kezd betépni

 

Most vettem be egy kis mollyt, mi mást? (Hey)
Van velünk valami kurva is a Follies-ból (elnézést)
Ő végig fog menni az egész brigádon, mit mást? (Esküszöm)
Meg fogom baszni a ribancát, mi mást? (Megkapom!)

 


Tovább a teljes dalszöveghez