Miley Cyrus Miley Cyrus Avril Lavigne Avicii Mariah Carey DNCE Madonna Ne-Yo Bill Withers Baby Bash Nelly Nick Jonas Imagine Dragons Julia Michaels Adam Lambert Nelly Furtado One Direction Michael Jackson

Főoldal # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Dalszöveg kérés


Album: DNCE
Előadó: DNCE
Év: 2016
Műfaj: Pop, Funk

 


Cake By The Ocean
Angol dalszöveg


Sütizni Az Óceánnál
Magyar dalszöveg


 

Oh, no
See you walkin’ ’round like it’s a funeral
Not so serious girl, why those feet cold?
We just gettin’ started, don’t you tiptoe, tiptoe

 

Waste time with a masterpiece
Don’t waste time with a masterpiece (Huh)
You should be rollin’ with me
You should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy
You’re a real-life fantasy (Huh)
But you’re movin’ so carefully
Let’s start livin’ dangerously

 

Talk to me, baby
I’m goin’ blind from this sweet, sweet craving, whoa-oh    
Let’s lose our minds and go fucking crazy
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean
Walk for me, baby
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean

 

Goddamn
See you lickin’ frostin’ from your own hands
Want another taste, I’m beggin’, “Yes, ma’am”
I’m tired of all this candy on the dry land, dry land, ooh

 

Waste time with a masterpiece
Don’t waste time with a masterpiece (Huh)
You should be rollin’ with me
You should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy
You’re a real-life fantasy (Huh)
But you’re movin’ so carefully
Let’s start livin’ dangerously

 

Talk to me, baby
I’m goin’ blind from this sweet, sweet craving, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy (Ah)
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean (Huh)
Walk for me, baby (Walk for me now)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean
(Yeah, yeah)

 

Ooh, ah, ah
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean
Ooh, ah, ah
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean

 

You’re fucking delicious, haha
Talk to me, girl

 

Talk to me, baby (Talk to me, baby)
I’m goin’ blind from this sweet, sweet craving, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean (Hey)
Walk for me, baby (Walk for me now)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, whoa-oh
Let’s lose our minds and go (And go what?)
Fucking crazy (That’s right)
I-I-I-I-I keep on hopin’ (I keep on hopin’)
We’ll eat cake by the ocean, hot damn

 

Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Funfetti, I’m ready, I need it every night
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean

 

Oh, ne
Úgy sétálgatsz itt, mintha temetésen lennél
Nem komoly a dolog, csajszi, miért bizonytalankodsz?
Még csak most kezdtünk bele, ne óvatoskodj, óvatoskodj

 

Egy tökéletes kapcsolatra vesztegeted az idődet
Ne egy tökéletes kapcsolatra vesztegesd az idődet (Huh)
Velem kellene lenned,
Velem kellene lenned (Ah-ah-ah)
Egy valóra vált látomás,
Egy valóra vált látomás vagy (Huh)
De olyan óvatosan viselkedsz
Kezdjünk el veszélyesebben élni

 

Beszélj hozzám, bébi
Lassan megvakulok ettől az édes vágyakozástól, whoa-oh
Veszítsük el a fejünket és vaduljunk be
A-a-a-azt remélem, hogy sütizni fogunk az óceánnál
Sétálj nekem, bébi
Én leszek Diddy, te pedig Naomi, whoa-oh
Veszítsük el a fejünket és vaduljunk be
A-a-a-azt remélem, hogy sütizni fogunk az óceánnál

 

Basszus
Nézem, ahogy a cukormázat nyalogatod a kezeidről
Akarok még egy falatot, könyörgöm, “Igen, hölgyem”
Már unom a cukrot a szárazföldön, szárazföldön, ooh

 

Egy tökéletes kapcsolatra vesztegeted az idődet
Ne egy tökéletes kapcsolatra vesztegesd az idődet (Huh)
Velem kellene lenned,
Velem kellene lenned (Ah-ah-ah)
Egy valóra vált látomás,
Egy valóra vált látomás vagy (Huh)
De olyan óvatosan viselkedsz
Kezdjünk el veszélyesebben élni

 

Beszélj hozzám, bébi
Lassan megvakulok ettől az édes vágyakozástól, whoa-oh
Veszítsük el a fejünket és vaduljunk be (Ah)
A-a-a-azt remélem, hogy sütizni fogunk az óceánnál (Huh)
Sétálj nekem, bébi (Sétálj most nekem)
Én leszek Diddy, te pedig Naomi, whoa-oh
Veszítsük el a fejünket és vaduljunk be
A-a-a-azt remélem, hogy sütizni fogunk az óceánnál
(Igen, Igen)

 

Ooh, ah, ah
A-a-a-azt remélem, hogy sütizni fogunk az óceánnál
Ooh, ah, ah
A-a-a-azt remélem, hogy sütizni fogunk az óceánnál

 

Kibaszottul finom vagy, haha
Beszélj hozzám, csajszi

 

Beszélj hozzám, bébi (Beszélj hozzám, bébi)
Lassan megvakulok ettől az édes vágyakozástól, whoa-oh
Veszítsük el a fejünket és vaduljunk be
A-a-a-azt remélem, hogy sütizni fogunk az óceánnál (Hey)
Sétálj nekem, bébi (Sétálj most nekem)
Én leszek Diddy, te pedig Naomi, whoa-oh
Veszítsük el a fejünket és menjünk (És mit csináljunk?)
Vaduljunk be (Így van)
A-a-a-azt remélem (Azt remélem)
Hogy sütizni fogunk az óceánnál, baszki

 

Vörös bársony, vanília, és csokoládé az életem
Konfetti, készen állok, minden este csinálni akarom
Vörös bársony, vanília, és csokoládé az életem
A-a-a-azt remélem, hogy sütizni fogunk az óceánnál



Album: DNCE
Előadó: DNCE
Év: 2016
Műfaj: Pop

 


Body Moves
Angol dalszöveg


Testmozgások
Magyar dalszöveg


 

Ow!
Hey, that’s right!
Oh!

 

Side by side
Walking home, stumbling home,
Getting curious
What’s on your mind?
Cause what’s on mine, a dirty mind
Why so serious?

 

Baby the stars above will light the way
Just take my hand and hear the words I say
Yeah, when the morning comes,
I’ll always stay
You gotta know, you gotta know
That I’m feeling this

 

Come and roll with me,
We’ll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
Come on home with me,
Oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don’t need it,
But you know how bad I want it
And your touch has got me haunted,
But I li-I-ike it
Come and roll with me,
We’ll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)

 

We’ve got all night
Show me more, a little more,
It’s getting scandalous
Yeah, all my life, yeah
I’m waiting for, the girl next door
To get real dangerous (real dangerous)

 

Baby the stars above will light the way
Just take my hand and hear the words I say
Yeah, when the morning comes,
I’ll always stay
You gotta know, you gotta know
That I’m feeling this

 

Come and roll with me,
We’ll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
Come on home with me,
Oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don’t need it,
But you know how bad I want it
And your touch has got me haunted,
But I li-I-ike it
Come and roll with me,
We’ll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)

 

Ha, that’s right!
Go, go, go, go, go…

 

Yeah, when the morning comes,
I’ll always stay
You gotta know, you gotta know
That I’m feeling this

 

Come and roll with me,
We’ll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
Come on home with me,
Oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don’t need it,
But you know how bad I want it
And your touch has got me haunted,
But I li-I-ike it
Come and roll with me,
We’ll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)

 

Go, go, go, go, go…

 

Ow!
Hey, így igaz!
Oh!

 

Egymás mellett
Sétálunk haza, botorkálunk haza,
Kíváncsivá tettél
Vajon mi jár a fejedben?
Mert az enyémben, piszkos gondolatok
Miért vagy ilyen komoly?

 

Bébi a csillagok majd megvilágítják nekünk az utat
Csak fogd meg a kezem és hallgass végig
Igen, mert amikor eljön a reggel
Én maradni fogok
Tudnod kell, tudnod kell
Hogy ezt érzem

 

Gyere tarts velem,
Csináljuk azokat a bizonyos testmozgásokat
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)
Gyere haza velem,
Oh bébi, engedd el magad
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)
Nincs rá szükségem,
De tudod, hogy mégis mennyire akarom
És az érintésed kísértésbe ejt,
De így tet-et-etszik
Gyere tarts velem,
Csináljuk azokat a bizonyos testmozgásokat
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)

 

Miénk az egész éjszaka
Mutass nekem többet, csak egy kicsivel többet,
Ez kezd egy kicsit piszkossá válni
Igen, egész életemben, igen
Csak egy egyszerű lányra vártam
Aki teljesen be tud vadulni (igazán bevadulni)

 

Bébi a csillagok majd megvilágítják nekünk az utat
Csak fogd meg a kezem és hallgass végig
Igen, mert amikor eljön a reggel
Én maradni fogok
Tudnod kell, tudnod kell
Hogy ezt érzem

 

Gyere tarts velem,
Csináljuk azokat a bizonyos testmozgásokat
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)
Gyere haza velem,
Oh bébi, engedd el magad
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)
Nincs rá szükségem,
De tudod, hogy mégis mennyire akarom
És az érintésed kísértésbe ejt,
De így tet-et-etszik
Gyere tarts velem,
Csináljuk azokat a bizonyos testmozgásokat
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)

 

Ha, így igaz!
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk…

 

Igen, mert amikor eljön a reggel
Én maradni fogok
Tudnod kell, tudnod kell
Hogy ezt érzem

 

Gyere tarts velem,
Csináljuk azokat a bizonyos testmozgásokat
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)
Gyere haza velem,
Oh bébi, engedd el magad
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)
Nincs rá szükségem,
De tudod, hogy mégis mennyire akarom
És az érintésed kísértésbe ejt,
De így tet-et-etszik
Gyere tarts velem,
Csináljuk azokat a bizonyos testmozgásokat
Én és te (oh, csak egy kicsit)
Testmozgások (igen, csak egy kicsit)

 

Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk…