David Guetta Master KG Olivia Rodrigo Jason Derulo Jonas Brothers Marilyn Manson Miley Cyrus Miley Cyrus Avril Lavigne Avicii Mariah Carey DNCE Madonna Ne-Yo Bill Withers Baby Bash Nelly Nick Jonas

Főoldal # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Dalszöveg kérés

You Should Be Sad


Szomorúnak Kellene Lenned


I wanna start this out and say
I gotta get it off my chest
Got no anger, got no malice
Just a little bit of regret
Know nobody else will tell you
So there’s some things I gotta say
Gonna jot it down and then get it out…

 

Azzal szeretném kezdeni, hogy kimondom
Mi nyomja a szívemet
Nincs bennem se harag, se rosszindulat
Talán csak egy kis megbánás
Tudom, hogy senki más nem fogja neked elmondani
Úgyhogy van pár dolog amit megosztanék
Először leírnám őket, aztán mondanám el…

 


Tovább a teljes dalszöveghez



Album: Double Wide
Előadó: Uncle Kracker
Év: 2000
Műfaj: Pop Rock, Country Pop

 


Follow Me
Angol dalszöveg


Kövess
Magyar dalszöveg


 

You don’t know how you met me
You don’t know why
You can’t turn around and say goodbye
All you know is when I’m with you
I make you free
And swim through your veins
Like a fish in the sea
I’m singin’

 

Follow me, everything is alright
I’ll be the one to tuck you in at night
And if you want to leave, I can guarantee
You won’t find nobody else like me

 

I’m not worried ’bout the ring you wear
‘Cause as long as no one knows
Then nobody can care
You’re feelin’ guilty and I’m well aware
But you don’t look ashamed
And baby I’m not scared
I’m singin’

 

Follow me, everything is alright
I’ll be the one to tuck you in at night
And if you want to leave, I can guarantee
You won’t find nobody else like me

 

Won’t give you money
I can’t give you the sky
You’re better off if you don’t ask why
I’m not the reason that you go astray and
We’ll be alright if you don’t ask me to stay

 

Follow me, everything is alright
I’ll be the one to tuck you in at night
And if you want to leave, I can guarantee
You won’t find nobody else like me

 

You don’t know how you met me
You don’t know why
You can’t turn around and say goodbye
All you know is when I’m with you
I make you free
And swim through your veins
Like a fish in the sea
I’m singin’

 

Follow me, everything is alright
I’ll be the one to tuck you in at night
And if you want to leave, I can guarantee
You won’t find nobody else like me
I’m singin’

 

Follow me, everything is alright
I’ll be the one to tuck you in at night
And if you want to leave, I can guarantee
You won’t find nobody else like me
I’m singin’

 

Follow me, everything is alright
I’ll be the one to tuck you in at night
And if you want to leave, I can guarantee
You won’t find nobody else like me

 

Nem tudod hogyan ismertél meg
Nem tudod miért
De nem tudsz hátat fordítani nekem és elköszönni
Csak azt tudod, hogy amikor veled vagyok
Szabaddá teszlek
És úgy csordogálok az ereidben
Mint halak a tengerben
Azt éneklem:

 

Kövess engem, minden rendben lesz
Én leszek az, aki majd betakargat esténként
És ha el akarnál hagyni, garantálhatom
Hogy sosem találsz majd olyasvalakit, mint én

 

Nem aggódom a gyűrű miatt, amit hordasz
Mert addig, amíg senki nem tud róla
Senkit nem is érdekel
Bűntudatod van és ezzel tisztában vagyok
De mégsem tűnsz megszégyenültnek
És bébi én nem félek
Azt éneklem:

 

Kövess engem, minden rendben lesz
Én leszek az, aki majd betakargat esténként
És ha el akarnál hagyni, garantálhatom
Hogy sosem találsz majd olyasvalakit, mint én

 

Nem adok neked pénzt
És nem adhatom neked az eget sem
Jobban jársz, ha nem kérdezed meg miért
Nem én vagyok az, aki miatt tévútra kerültél és
Minden rendben lesz, ha nem kérsz arra, hogy maradjak

 

Kövess engem, minden rendben lesz
Én leszek az, aki majd betakargat esténként
És ha el akarnál hagyni, garantálhatom
Hogy sosem találsz majd olyasvalakit, mint én

 

Nem tudod hogyan ismertél meg
Nem tudod miért
De nem tudsz hátat fordítani nekem és elköszönni
Csak azt tudod, hogy amikor veled vagyok
Szabaddá teszlek
És úgy csordogálok az ereidben
Mint halak a tengerben
Azt éneklem:

 

Kövess engem, minden rendben lesz
Én leszek az, aki majd betakargat esténként
És ha el akarnál hagyni, garantálhatom
Hogy sosem találsz majd olyasvalakit, mint én
Azt éneklem:

 

Kövess engem, minden rendben lesz
Én leszek az, aki majd betakargat esténként
És ha el akarnál hagyni, garantálhatom
Hogy sosem találsz majd olyasvalakit, mint én
Azt éneklem:

 

Kövess engem, minden rendben lesz
Én leszek az, aki majd betakargat esténként
És ha el akarnál hagyni, garantálhatom
Hogy sosem találsz majd olyasvalakit, mint én



Album: Storyteller
Előadó: Carrie Underwood
Év: 2015
Műfaj: Country, Country pop

 


Dirty Laundry
Angol dalszöveg


Szennyes
Magyar dalszöveg


 

That lipstick on your collar,
Well, it ain’t my shade of pink
And I can tell by the smell of that perfume,
It’s like forty dollars too cheap
And there’s a little wine stain
On the pocket of your white cotton thread
Well, you drink beer and whiskey, boy,
And you know I don’t drink red

 

Found it over in the corner
Wadded up on the bedroom floor
You shoulda hid it in the closet
You shoulda burned it,
You shoulda lost it

 

Now I’ma have to hang you out
To dry, dry, dry
Clothespin all your secrets
To the line, line, line
Leave ’em blowing in the wind,
Just say goodbye to you
All those midnights sneaking in
“I’m late again, oh, I’m so sorry”
All the Ajax in the world
Ain’t gonna clean your dirty laundry

 

If the neighbors get to asking,
I won’t cover nothin’ up
I’ll tell ’em every little detail,
How you drag me through the mud
I’m gonna string up your old button-down
And slide it on the porch
Just in case you get the nerve
To come knockin’ on my door

 

Yeah, I’ma have to hang you out
To dry, dry, dry
Clothespin all your secrets
To the line, line, line
Leave ’em blowing in the wind,
Just say goodbye to you
All those midnights sneaking in
“I’m late again, oh, I’m so sorry”
All the Ajax in the world
Ain’t gonna clean your dirty laundry

 

Found it over in the corner
Wadded up on the bedroom floor
You shoulda hid it in the closet
You shoulda burned it
You shoulda lost it

 

Now I’ma have to hang you out
To dry, dry, dry
Clothespin all your secrets
To the line, line, line
Leave ’em blowing in the wind,
Just say goodbye to you
All those midnights sneaking in
“I’m late again, oh, I’m so sorry”
All the Ajax in the world
Ain’t gonna clean your dirty laundry

 

Out to dry
To the line
Oooooh….

 

Az a rúzs a gallérodon,
Nos, az nem az én rózsaszín árnyalatom
És annak a parfümnek már az illatából megmondhatom,
Hogy kb. 40 dolláros, túl olcsó
És van egy kis bor folt
A fehér, pamut szálas inged zsebén
Nos, te sört és whiskeyt iszol, srác,
És tudod, hogy én nem iszom vöröset

 

A sarokban találtam meg
Összegyűrve a hálószoba padlóján
El kellett volna rejtened a szekrénybe
El kellett volna égetned,
El kellett volna hagynod

 

Most ki kellene, hogy akasszalak
Megszáradni, megszáradni, megszáradni
Kicsipeszelni az összes titkod
A szárítóra, a szárítóra, a szárítóra
Hagyni őket a szélben,
Csakhogy búcsút inthessek neked
Az a sok éjféli besurranás
“Megint késtem, oh, sajnálom”
A világ összes fehérítője
Sem fogja kitisztítani a szennyesed

 

Ha a szomszédok megkérdezik,
Semmit nem fogok letagadni
Elmondom nekik az összes kis részletet,
Hogy vertél át engem
Fel fogom kötni a régi ingedet
És kint hagyom a verandán
Arra az esetre, ha fogod magad
És visszajössz az ajtómon kopogtatni

 

Igen, ki kellene, hogy akasszalak
Megszáradni, megszáradni, megszáradni
Kicsipeszelni az összes titkod
A szárítóra, a szárítóra, a szárítóra
Hagyni őket a szélben,
Csakhogy búcsút inthessek neked
Az a sok éjféli besurranás
“Megint késtem, oh, sajnálom”
A világ összes fehérítője
Sem fogja kitisztítani a szennyesed

 

A sarokban találtam meg
Összegyűrve a hálószoba padlóján
El kellett volna rejtened a szekrénybe
El kellett volna égetned,
El kellett volna hagynod

 

Most ki kellene, hogy akasszalak
Megszáradni, megszáradni, megszáradni
Kicsipeszelni az összes titkod
A szárítóra, a szárítóra, a szárítóra
Hagyni őket a szélben,
Csakhogy búcsút inthessek neked
Az a sok éjféli besurranás
“Megint késtem, oh, sajnálom”
A világ összes fehérítője
Sem fogja kitisztítani a szennyesed

 

Ki, megszáradni
A szárítóra
Oooooh….