Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel BTS Nickelback Meghan Trainor Camila Cabello Mariah Carey Doja Cat Maroon 5 Taylor Swift Selena Gomez Billie Eilish Lady Gaga

Beating Me Up


Felemészt


We threw words like they were sharp knives
Felt like we tripped over a landmine
You said we lost love, you made your mind up
And I just got quiet, my body went numb
And I pretend that I can handle it
And if I hold my head up, I won’t drown
I can’t let go, you’re like the chemical…

 

Úgy vágtuk egymás fejéhez a szavakat, mint éles késeket
Olyan érzés volt, mintha egy aknamezőre léptünk volna
Azt mondtad a szerelmünk elveszett, így döntöttél
És én erre elnémultam, lebénult a testem
És úgy csinálok, mintha el tudnám viselni
Ha a magasba emelem a fejem, talán nem fulladok meg
Nem tudlak elengedni, olyan vagy, mint egy drog…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2019. január. 07.
Levitate 


Lebegés 


There’s so much on my mind
I don’t know where to start
There’s that light in your eye filling up the dark
Though, I lost myself
I know it’s not the end
You’re my shooting star
You make my heart ascend… 
Annyi mindenen jár most az eszem
Azt sem tudom hol kezdjem
Ott van az a fény a szemedben, ami kitölti a sötétséget
Bár én magamat elvesztettem
Azért tudom, hogy ez még nem a vég
Mert te vagy az én hullócsillagom
Felemeled a szívemet… 


Tovább a teljes dalszöveghez


2019. január. 05.
16 Shots


16 Lövés


No gyal can tell me ’bout my mother
16 shot, we go longer than a ladder
Dem nuh fi talk ’bout the real don dada
Put body inna pot dem a bun like grabba
No bwoy can diss me or my mother
Round here ain’t safe, everybody need armour
16 shot, we go shotta any bluddah…

 

Senki nem szólhat be nekem anyámról
16 lövés, a tölténytáram ki van már bővítve
Egy igazi bűnvezérről akartok beszélni
Olyanról aki a testeket is úgy égeti, mint a marihuánát
Senki sem tiszteletlenkedhet velem vagy anyámmal
Felénk nem biztonságos, mindenkire páncél kellene
16 lövés, bárkit lelövünk…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


I Got The Keys


Nálam Vannak A Kulcsok


808 Mafia
Uh, uh uh uh
DJ Khaled
We The Best music!
Oh, this what we doin’ here
Another one!
I’ma have to put my jewellery on for this one…

 

808-as Maffia
Uh, uh uh uh
DJ Khaled
‘We The Best’ lemezkiadó!
Oh, szóval ezt csináljuk itt
Egy újabb!
Ehhez fel kell vennem az ékszereimet…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2018. január. 07.
Britney Spears Glory
Just Luv Me


Csak Szeress


Just luv me (just luv me)
Just luv me

 

I’m not gonna ask for a sip when I’m thirsty
And you don’t have to hold my hand
When I’m hurting
Won’t make you sober me up when I’m turning…

 

Csak szeress (csak szeress)
Csak szeress

 

Nem kérek majd egy kortyot sem, ha szomjas leszek
És nem kell a kezemet fognod
Amikor valamim fáj
Nem fogom kérni hogy kijózaníts, ha részeg vagyok…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Don’t Fall In Love With Me


Ne Ess Velem Szerelembe


Don’t look for peace in me
Before you know
What battles I carry in my hands

 

Don’t call me a warrior
Just ’cause I paint my face
To hide the one I am…

 

Ne keresd a békét bennem
Mielőtt tudnád
Milyen csatákat hordozok a kezeimben

 

Ne hívj harcosnak
Csak azért mert festem az arcomat
Hogy elrejtsem azt, aki vagyok…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2017. június. 09.
High Heels


Magassarkú


Now, you don’t know what you don’t have
‘Til it’s gone
Looked through your phone
Like I should have all along

 

You’ve been a bad muthafucka
These pictures of these bitches I don’t know…

 

Na most, addig nem tudod mid van
Amíg el nem veszíted
Átnéztem a telefonodat
Amit már rég meg kellett volna tennem

 

Kibaszott nagy rohadék voltál
Ezek a képek ezekről a kurvákról akiket nem is ismerek…

 


Tovább a teljes dalszöveghez