The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel

Merry Go Round


Forog a körhinta


Merry, merry, merry go round
I don’t want to see you down
I don’t want to see you frown
Merry go round…
Look…

 

Summer day

 

Forog, forog, forog a körhinta
Nem akarlak lent látni
Nem akarlak rosszallóan látni
Forog a körhinta…
Figyelj…

 

Nyári napon

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2016. december. 03.
Bad Boys


Rossz fiúk


Hear me out, boy, listen to my heartbeat
Oh, oh, I know that you want it
Hurry up, then show me how your love feels
Oh, oh, come on right now

 

No, don’t tell me how you really love me
Oh, oh, come on boy and show me

 

Hallgass végig fiú, figyelj a szívverésemre
Oh, oh, Tudom, hogy akarod
Siess, mutasd meg milyen érzés a szerelmed
Oh, oh, gyere most azonnal

 

Nem, ne mondd nekem, mennyire igazán szeretsz
Oh, oh, gyere fiú és mutasd meg

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2016. november. 12.
Cheyenne


Cheyenne


I’m a little unsure how it got so complicated
If I let go I know I’ll regret it
Every heart that I held before,
I was sure to break it
I don’t know what you did but

 

I just can’t stop

 

Nem vagyok biztos benne, hogy lett minden ilyen bonyolult
Ha elengedlek, tudom, hogy meg fogom bánni
Minden szívet amit ezelőtt birtokoltam,
Biztos voltam benne, hogy összetörök
Nem tudom, hogy mit tettél de

 

Egyszerűen nem tudom abbahagyni

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2016. november. 07.
Here


Itt


(I guess right now you’ve got the last laugh)

 

I’m sorry if I seem uninterested
Or I’m not listenin’ or I’m indifferent
Truly, I ain’t got no business here
But since my friends are here
I just came to kick it but really

 

(Gondolom most te nevetsz a végén)

 

Sajnálom, ha közömbösnek tűnök
Vagy nem figyelek vagy érzéketlen vagyok
Igazából, semmi keresnivalóm nincs itt
De mivel a barátaim itt vannak
Csak lazulni jöttem de igazából

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2016. november. 02.
Hello


Hello


Hello, it’s me
I was wondering if after all these years
You’d like to meet
To go over everything
They say that time’s supposed to heal ya
But I ain’t done much healing

 

Hello, én vagyok az
Kíváncsi voltam, hogy ennyi év után
Szeretnél-e találkozni
Hogy átbeszéljünk mindent
Azt mondják, hogy az idő meg kellene gyógyítson
De én nem igazán gyógyulok

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Dirty Laundry


Szennyes


That lipstick on your collar,
Well, it ain’t my shade of pink
And I can tell by the smell of that perfume,
It’s like forty dollars too cheap
And there’s a little wine stain
On the pocket of your white cotton thread
Well, you drink beer and whiskey, boy,
And you know I don’t drink red
Az a rúzs a gallérodon,
Nos, nem az én rózsaszínű árnyalatom
És megmondhatom annak a parfümnek az illatából,
Hogy kb. 40 dolláros, túl olcsó
És van egy kicsi bor folt
A fehér pamut szálasod zsebén
Nos, te sört és whiskeyt iszol, srác,
És tudod, hogy én nem iszom vöröset


Tovább a teljes dalszöveghez