BTS Nickelback Meghan Trainor Camila Cabello Mariah Carey Doja Cat Maroon 5 Taylor Swift Selena Gomez Billie Eilish Lady Gaga Marina Avril Lavigne Cardi B Little Mix Avril Lavigne Lady Gaga Eminem

2020. január. 26.
Memoirs Of An Imperfect Angel
Obsessed


Megszállott


I was like, “Why are you so obsessed with me?”
So oh, oh, oh, oh…

 

All up in the blogs saying we met at the bar
When I don’t even know who you are
Saying we up in your house
Saying I’m up in your car…

 

Erre én, “Miért vagy ennyire a megszállottam?”
Annyira oh, oh, oh, oh…

 

Minden blogon azt állítod, hogy egy bárban találkoztunk
Amikor én azt sem tudom, hogy te ki vagy
Azt állítod a házadban lógunk
Azt állítod a kocsiddal járunk…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2019. február. 09.
Music Box


Zenedoboz


Yeah
Yeah, girl
Can you hear that? It’s playing our song
Are you sleepy? Take a nap
You’re not afraid of the dark, are you?

 

You hear the beat…

 

Igen
Igen, csajszi
Hallod ezt? A mi dalunkat játssza
Álmos vagy? Szundíts egyet
Nem félsz a sötétben, ugye?

 

Hallod a ritmust…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2018. január. 01.
Magnificent


Fenséges


Magnificent
Oh, oh, magnificent

 

I was born
I was born to be with you
In this space and time
After that and ever after…

 

Fenséges
Oh, oh, fenséges

 

Arra születtem
Arra születtem, hogy veled legyek
Ezen a helyen és ebben az időben
És még ezután is és örökkön örökké…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Bonkers


Bolond


I wake up everyday it’s a daydream
Everythin’ in my life ain’t what it seems
I wake up just to go back to sleep
I act real shallow but I’m in too deep
And all I care about is sex and violence
A heavy bass line is my kind of silence
Everybody says that I gotta get a grip…

 

Mindennap úgy ébredek fel, hogy ez egy álom
Az életemben semmi nem az, aminek látszik
Azért keltem csak fel, hogy utána visszaaludjak
Igazán felszínesen viselkedem, de már mélyen benne vagyok
És minden ami érdekel az a szex és az erőszak
Egy erős basszus nálam a csend
Mindenki azt mondja, vissza kéne szereznem az irányítást…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


2017. november. 10.
White As Snow


Fehér Mint A Hó


Where I came from there were no hills at all
The land was flat, the highway straight and wide
My brother and I would drive for hours
Like we had years instead of days
Our faces as pale as the dirty snow

 

Once I knew there was a love divine…

 

Ahonnan én jöttem ott egyáltalán nem voltak hegyek
A táj lapos volt, az autópálya egyenes és széles
A fivérem és én órákig vezethettünk
Mintha éveink lennének napok helyett
Az arcunk olyan halvány, mint a piszkos hó

 

Amint tudtam, hogy isteni szeretet van…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Try Sleeping with a Broken Heart


Próbálj Meg Összetört Szívvel Aludni


Let’s do it baby, let’s do it baby
Let’s do it, do it

 

Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me
And even at the bottom of the sea…

 

Gyerünk, csináljuk bébi, csináljuk bébi
Csináljuk, csináljuk

 

Még ha egy millió mérföldre is lennél tőlem
Akkor is éreznélek az ágyamban
A közelemben, érints meg, érezz
És még a tenger fenekéről is…

 


Tovább a teljes dalszöveghez


Stranger in a Strange Land


Idegen egy Furcsa Földön


Enemy of mine
I’ll fuck you like the devil
Violent inside
Beautiful and evil

 

I’m a ghost, you’re an angel
One and the same…

 

Ellenségem
Úgy megbaszlak, mint az ördög
Erőszakos vagyok legbelül
Gyönyörű és gonosz

 

Én egy szellem vagyok, te pedig egy angyal
A kettő egy és ugyanaz…

 


Tovább a teljes dalszöveghez