Shawn Mendes Kelly Rowland The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth


Album: Dangerously In Love
Előadók: Beyoncé & Jay-Z
Év: 2003
Műfaj: R&B, Hip Hop

 


Crazy In Love
Angol dalszöveg


Őrülten Szerelmes
Magyar dalszöveg


 

[Jay-Z]
Yes!
It’s so crazy right now!
Most incredibly, it’s ya girl, Bee,
It’s ya boy, young.

 

[Beyoncé]
You ready?
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

 

[Jay-Z]
Yea, history in the making,
Part 2, it’s so crazy right now

 

[Beyoncé]
I look and stare so deep in your eyes,
I touch on you more and more every time,
When you leave I’m begging you not to go,
Call your name two or three times in a row,
Such a funny thing for me to try to explain,
How I’m feeling and my pride is the one to blame.
‘Cuz I know I don’t understand,
Just how your love can do what no one else can.

 

Got me looking so crazy right now, your love’s
Got me looking so crazy right now (in love)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss
Got me hoping you’ll save me right now
Looking so crazy in love’s,
Got me looking, got me looking so crazy in love.

 

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

 

When I talk to my friends so quietly,
“Who he think he is?” Look at what you did to me,
Tennis shoes, don’t even need to buy a new dress,
If you ain’t there ain’t nobody else to impress,
The way that you know what I thought I knew,
It’s the beat my heart skips when I’m with you,
But I still don’t understand,
Just how your love can do what no one else can.

 

Got me looking so crazy right now, your love’s
Got me looking so crazy right now (oh crazy)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (love!)
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss (hey!)
Got me hoping you’ll save me right now
Looking so crazy in love’s, (hey)
Got me looking, got me looking so crazy in love.

 

I’m Looking so crazy in love’s,
Got me looking, got me looking so crazy in love.

 

[Jay-Z]
Check it, let’s go
Young Hov y’all know when the flow is loco,
Young B and the R-O-C, uh oh, (oh)
Ol’ G, big homie, the one and only,
Stick bony, but the pocket is fat like Tony, Soprano, (oh no)
The ROC handle like Van Axel,
I shake phoneys man, You can’t get next to,
The genuine article I go I do not sing though,
I sling though, If anything I bling yo,

 

Star like Ringo, war like a green berret
Crazy bring your whole set,
Jay-Z in the range, crazy and deranged,
They can’t figure them out they like hey is he insane, (oh no)
Yes sir I’m cut from a different cloth,
My texture is the best fur, of chinchilla.
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
Been dealing with chain smokers,
But how you think I got the name Hova?
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
I been realer the game’s over,
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
Fall back young, ever since the label changed over
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
to platinum the game’s been wrap, One!

 

[Beyoncé]
Got me looking, so crazy, my baby
I’m not myself, lately I’m foolish,
I don’t do this,
I’ve been playing myself, baby I don’t care
‘Cuz your love’s got the best of me,
And baby you’re making a fool of me,
You got me sprung and I don’t care who sees,
‘Cuz baby you got me, you got me, so crazy baby
HEY!

 

Got me looking so crazy right now, your love’s (oh love)
Got me looking so crazy right now (lookin’ crazy)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss (baby)
Got me hoping you’ll save me right now (baby)
Looking so crazy in love’s, (whoa!)
Got me looking, got me looking so crazy in love.

 

Got me looking so crazy right now, your love’s
Got me looking so crazy right now (your love)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss
Got me hoping you’ll save me right now
Looking so crazy in love’s,
Got me looking, got me looking so crazy in love.

 

[Jay-Z]
Igen!
Ez most tiszta őrület!
A leghihetetlenebb, a csajotok, Bee,
A srácotok, Young.

 

[Beyoncé]
Készen állsz?
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

 

[Jay-Z]
Igen, történelmet írunk,
2. rész, ez tiszta őrület

 

[Beyoncé]
Olyan mélyen belenézek és bámulok a szemeidbe,
Minden alkalommal jobban és jobban megérintelek,
Amikor elmész könyörgöm, hogy ne menj
Egymás után kétszer vagy háromszor szólítom a nevedet,
Olyan vicces dolog nekem ezt megpróbálni elmagyarázni,
Hogy hogyan érzek, és a büszkeségem a hibás ezért.
Mert tudom, hogy nem értem,
Hogy képes a szerelmed azt tenni amit senki más nem.

 

Olyan őrültnek nézek most ki, a szerelmedtől
Olyan őrültnek nézek most ki (szerelmes)
Olyan őrültnek nézek most ki, az érintésedtől
Olyan őrültnek nézek most ki, (az érintésedtől)
Remélem most majd felhívsz, a csókodtól
Azt remélem, hogy most majd megmentesz
Olyan őrülten szerelmesnek nézek ki
Olyan őrülten, olyan nagyon őrülten szerelmesnek nézek ki.

 

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

 

Amikor olyan halkan beszélek a barátaimmal,
“Mit képzel, ki ő?” Nézdd, mit tettél velem,
Tenisz cipők, még csak új ruhát sem kell vennem,
Ha te nem vagy ott, senkit sem kell lenyűgöznöm,
Az ahogy tudod, amit azt hittem én is tudok,
Az az ütem amit a szívem kihagy amikor veled vagyok
De még mindig nem értem,
Hogy képes a szerelmed azt tenni amit senki más nem.

 

Olyan őrültnek nézek most ki, a szerelmedtől
Olyan őrültnek nézek most ki (oh őrült)
Olyan őrültnek nézek most ki, az érintésedtől
Olyan őrültnek nézek most ki, (szerelem!)
Remélem most majd felhívsz, a csókodtól (hey!)
Azt remélem, hogy most majd megmentesz
Olyan őrülten szerelmesnek nézek ki (hey)
Olyan őrülten, olyan nagyon őrülten szerelmesnek nézek ki.

 

Olyan őrülten szerelmesnek nézek ki
Olyan őrülten, olyan nagyon őrülten szerelmesnek nézek ki.

 

[Jay-Z]
Csekkold, gyerünk
Young Hov, ti is tudjátok milyen őrült a dumája,
Young B és a R-O-C, uh oh, (oh)
Öreg G, nagy haver, az első és egyetlen,
Kis csontos, de a zsebe kövér, mint Tony Soprano-nak (oh ne)
A ROC úgy viselkedik, mint Van Exel,
Felrázom a hazugságokat, haver, a közelembe sem érhetsz
Az az eredeti cikk, hogy nem tudok énekelni
De attól még hasítok, és ha bármi hát én csillogok,

 

Sztár mint Ringo, háború mint egy zöld beretta
Őrület, hozdd az egész szetted
Jay-Z mindenütt, őrült és rendetlen
Nem tudják kiismerni, szerintük ‘Hé megőrült?” (oh ne)
Igen uram engem más fából faragtak,
A szövetem a legjobb chinchilla bunda.
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
Volt már dolgom láncdohányosokkal
De mit gondolsz honnan kaptam azt a nevet hogy Hova?
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
Igaz voltam, a játéknak vége
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
Vonulj vissza Young, amióta a lemezkiadó átváltott
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
A platinumre, a játéknak vége, One!

 

[Beyoncé]
Olyan őrültnek nézek ki, édesem
Nem vagyok önmagam, újabban bolondos vagyok,
De ez nem én vagyok
Megjátszottam magam, bébi nem érdekel
Mert a szerelmed kihozza belőlem a legjobbat,
És bébi bolondot csinálsz belőlem,
Megőrülök érted és nem érdekel ki látja,
Mert bébi miattad, miattad olyan őrült vagyok bébi
HEY!

 

Olyan őrültnek nézek most ki, a szerelmedtől (oh szerelem)
Olyan őrültnek nézek most ki (őrültnek látszom)
Olyan őrültnek nézek most ki, az érintésedtől
Olyan őrültnek nézek most ki,
Remélem most majd felhívsz, a csókodtól (bébi)
Azt remélem, hogy most majd megmentesz (bébi)
Olyan őrülten szerelmesnek nézek ki (whoa!)
Olyan őrülten, olyan nagyon őrülten szerelmesnek nézek ki.

 

Olyan őrültnek nézek most ki, a szerelmedtől
Olyan őrültnek nézek most ki (a szerelmedtől)
Olyan őrültnek nézek most ki, az érintésedtől
Olyan őrültnek nézek most ki, (az érintésedtől)
Remélem most majd felhívsz, a csókodtól
Azt remélem, hogy most majd megmentesz
Olyan őrülten szerelmesnek nézek ki
Olyan őrülten, olyan nagyon őrülten szerelmesnek nézek ki.

 

 

 


Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük