The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: Dangerous Woman
Előadó: Ariana Grande
Év: 2016
Műfaj: Pop, R&B

 


Moonlight
Angol dalszöveg


Holdfény
Magyar dalszöveg


 

The sun is setting
And you’re right here by my side
And the movie’s playing
But we won’t be watching tonight
Every look, every touch
Makes me wanna give you my heart
I be crushin’ on you, baby
Stay the way you are

 

Cause I never knew, I never knew
You could hold moonlight in your hands
‘Til the night I held you
You are my moonlight
Moonlight

 

I kiss his fingertips
As I’m wishing he’s all mine
He’s giving me Elvis
With some James Dean in his eyes
Puts his lips on my neck
Makes me want to give him my body
I be fallin’ for you, baby
And I just can’t stop

 

Cause I never knew, I never knew
You could hold moonlight in your hands
‘Til the night I held you
You are my moonlight
Moonlight
Baby, I be fallin’
You are my moonlight
Moonlight

 

He’s so bossy
He makes me dance
Tryna sit in the back of his whip
And just cancel my plans
Sweet like candy
But he’s such a man
He knows just what it does
When he’s holding me tight
And he calls me “Moonlight” too

 

A Nap lenyugszik
És te épp itt vagy mellettem
És a film forog
De nem fogjuk nézni ma este
Minden pillantás, minden érintés
Arra késztet, hogy neked adjam a szívem
Beléd vagyok zúgva, bébi
Maradj ilyen, amilyen vagy

 

Mert sosem tudtam, sosem tudtam
Hogy tarthatnál holdfényt a kezeidben
Addig az éjszakáig, amíg nem tartottalak
Te vagy a holdfényem
Holdfényem

 

Megcsókolom az ujjbegyeit
Miközben azt kívánom legyen teljesen az enyém
Elvis-t alakítja
Egy kis James Dean-el a szemeiben
Ajkait a nyakamra teszi
Arra késztet, adjam neki a testem
Belédestem, bébi
És csak nem tudok leállni

 

Mert sosem tudtam, sosem tudtam
Hogy tarthatnál holdfényt a kezeidben
Addig az éjszakáig, amíg nem tartottalak
Te vagy a holdfényem
Holdfényem
Bébi, belédestem
Te vagy a holdfényem
Holdfényem

 

Ő olyan parancsolgatós
Táncra bír
Próbálok az ostora hátulján ülni
És csak törölni a terveim
Édes, mint a cukorka
De ő olyan férfias
Tudja, hogy mit csinál
Amikor szorosan ölel
És ő is “Holdfénynek” hív engem

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük