Yeah, you really tried
But I was blind to all the lies you told me, boy
All the shit you’ve done
You can’t outrun the way you understand me

You acted like you bought me at a bargain sale
You don’t even care
You focused your frustration on a small detail
Blew it out of scale, like my ponytail

Well, if you don’t want to see the girl I want to be
Then why, then why should I listen?
If you don’t want to do the things I need from you
Goodbye, goodbye
Cause I gave it away, I gave it away, I gave it away
And I’m taking it right back

I’m no blow up doll,
No free-for-all
No slave to your decision, ooh
Gotta find a way to break the spell
To get the hell away from those
Who block my vision

You used me as a fragment of your grand design, hey
And you, you don’t get to put me on your bottom line
You don’t get what’s mine, and I’m doing fine

Said you don’t want to see the girl I want to be
Then why, then why would I listen?
If you don’t want to do the things I need from you
Goodbye, goodbye
Cause I gave it away, I gave it away, I gave it away
I’m taking it right back, baby

Well, if you don’t want to see the girl I want to be
Then why, then why should I listen?
If you don’t want to do the things I need from you
Goodbye, goodbye
Cause I gave it away, I gave it away,
I gave it away, I gave it away
And I’m taking it right back, hey
Taking it right back, baby
I’m taking it right back, hey

Igen, te tényleg megpróbáltad
De elfogult voltam a hazugságokkal amiket mondtál, fiú
Minden szar amit tettél
Nem tudod lehagyni azt, ahogy megértesz engem

Úgy viselkedtél, mintha egy kiárusításon vettél volna
Téged nem is érdekellek
A csalódottságodat egy kis dologra összpontosítottad
Nagy dobra verted, mint a copfomat

Nos, ha nem akarod látni a lányt aki lenni akarok
Akkor miért, miért kéne hallgatnom?
Ha nem akarod megtenni a dolgokat amire szükségem van
Viszlát, viszlát
Mert én tovább adtam, tovább adtam, tovább adtam
És most vissza is veszem

Nem vagyok felfújhatós baba,
Nem vagyok ingyen mindenkinek
Nem vagyok a döntéseid rabszolgája, ooh
Találnom kell egy módot rá, hogy megtörjem a varázst
Hogy eltűnjek a fenébe azok elől
Akik akadályozzák a látomásom

Úgy használtál, mint egy darabkát a nagy tervedből, hey
És te, nem kapod meg azt, hogy alulra helyezz
Nem kapod meg ami az enyém, és én jól vagyok

Azt mondtad nem akarod látni a lányt, aki lenni akarok
Akkor miért, miért kéne hallgatnom?
Ha nem akarod megtenni a dolgokat amire szükségem van
Viszlát, viszlát
Mert én tovább adtam, tovább adtam, tovább adtam
Most vissza is veszem, bébi

Nos, ha nem akarod látni a lányt aki lenni akarok
Akkor miért, miért kéne hallgatnom?
Ha nem akarod megtenni a dolgokat amire szükségem van
Viszlát, viszlát
Mert én tovább adtam, tovább adtam, tovább adtam
Tovább adtam, tovább adtam
És most vissza is veszem, hey
Most vissza is veszem, bébi
Most vissza is veszem, hey