The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: Dangerous Woman
Előadó: Ariana Grande
Év: 2016
Műfaj: Pop

 


Bad Decisions
Angol dalszöveg


Rossz Döntések
Magyar dalszöveg


 

Boy, you know that you drive me crazy
But it’s one of the things I like
‘Cause I know when you need it, baby
That I got that, ooh, ooh
Let ’em keep, let ’em keep on talking
But it don’t matter what they say
‘Cause you know when you hear me knocking
Gonna get that, ooh, ooh

 

I been doing stupid things
Wilder than I’ve ever been
You’ve become my favorite sin
So let ’em keep, let ’em keep on talking
That’s right

 

We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I-don’t-give-a-what love
We got that one life
Give me that all night
We got that Bonnie-and-Clyde love
They say it’s wrong,
But that’s the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make baaad..
Boy, you make me make bad decisions (baaad)
Boy, you make me make bad decisions

 

No, they ain’t gonna understand it
Understand what I see in you
They don’t know when you touch my body
That I see the truth
Let ’em keep, let ’em keep on talking
‘Cause I know that I got someone
Anytime that I need some danger
Gonna get that, ooh, ooh

 

I been doing stupid things
Wilder than I’ve ever been
You’ve become my favorite sin
So let ’em keep, let ’em keep on talking
That’s right

 

We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I-don’t-give-a-what love
We got that one life
Give me that all night
We got that Bonnie-and-Clyde love
They say it’s wrong,
But that’s the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make baaad..
Boy, you make me make bad decisions (baaad)
Boy, you make me make bad decisions

 

Don’t you know I ain’t fucking with them good boys?
Know you love me like ain’t nobody here, boy
If you want it, boy, you got it
Ain’t you ever seen a princess be a bad bitch?

 

We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I-don’t-give-a-what love
We got that one life
Give me that all night
We got that Bonnie-and-Clyde love
They say it’s wrong,
But that’s the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make baaad..
Boy, you make me make bad decisions (baaad)
Boy, you make me make bad decisions (baaad)
Boy, you make me make bad decisions (baaad)
Boy, you make me make bad decisions

 

Fiú, tudod, hogy az őrületbe kergetsz
De ez egy a sok dolog közül amit szeretek
Mert tudom ha szükséged van rá, bébi
Akkor nekem megvan az az ‘uh, uh’
Had beszéljenek, had beszéljenek csak
De úgysem számít mit mondanak
Mert tudod, amikor hallasz engem kopogtatni
Meg fogod kapni azt az, ‘uh, uh’-t

 

Csináltam buta dolgokat
Vadabb vagyok, mint valaha
Te lettél a kedvenc bűnöm
Úgyhogy had beszéljenek, had beszéljenek csak
Így igaz

 

Nekünk megvan az a gengszter szerelem
Nekünk megvan az a jó szerelem
Nekünk megvan az az égető szerelem
Nekünk megvan az a ‘Nem érdekel semmi’ szerelem
Nekünk megvan az az egy élet
Add meg nekem egész este
Nekünk megvan az a ‘Bonnie és Clyde’ szerelem
Azt mondják ez rossz
De így indítasz be
Nekünk megvan az a gengszter szerelem
Nekünk megvan az a jó szerelem
Eléred, hogy rossz…
Fiú, eléred, hogy rossz döntéseket hozzak (rooossz)
Fiú, eléred, hogy rossz döntéseket hozzak

 

Nem, ők ezt nem fogják megérteni
Megérteni mit is látok benned
Ők nemtudják, hogy amikor megérinted a testem
Akkor látom az igazságot
Had beszéljenek, had beszéljenek csak
Mert tudom, hogy nekem van valakim
Bármikor amikor egy kis veszélyre vágyom
Meg fogom kapni, úúh, úúh

 

Csináltam buta dolgokat
Vadabb vagyok, mint valaha
Te lettél a kedvenc bűnöm
Úgyhogy had beszéljenek, had beszéljenek csak
Így igaz

 

Nekünk megvan az a gengszter szerelem
Nekünk megvan az a jó szerelem
Nekünk megvan az az égető szerelem
Nekünk megvan az a ‘Nem érdekel semmi’ szerelem
Nekünk megvan az az egy élet
Add meg nekem egész este
Nekünk megvan az a ‘Bonnie és Clyde’ szerelem
Azt mondják ez rossz
De így indítasz be
Nekünk megvan az a gengszter szerelem
Nekünk megvan az a jó szerelem
Eléred, hogy rossz…
Fiú, eléred, hogy rossz döntéseket hozzak (rooossz)
Fiú, eléred, hogy rossz döntéseket hozzak

 

Hát nem tudod, hogy én nem baszom azokkal a jó fiúkkal?
Tudom, úgy szeretsz, mintha senki más nem lenne itt, fiú
Ha akarod, fiú, neked megvan
Hát még sosem láttál egy hercegnőt rossz kurvaként?

 

Nekünk megvan az a gengszter szerelem
Nekünk megvan az a jó szerelem
Nekünk megvan az az égető szerelem
Nekünk megvan az a ‘Nem érdekel semmi’ szerelem
Nekünk megvan az az egy élet
Add meg nekem egész este
Nekünk megvan az a ‘Bonnie és Clyde’ szerelem
Azt mondják ez rossz
De így indítasz be
Nekünk megvan az a gengszter szerelem
Nekünk megvan az a jó szerelem
Eléred, hogy rossz…
Fiú, eléred, hogy rossz döntéseket hozzak (rooossz)
Fiú, eléred, hogy rossz döntéseket hozzak (rooossz)
Fiú, eléred, hogy rossz döntéseket hozzak (rooossz)
Fiú, eléred, hogy rossz döntéseket hozzak

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük