The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: Thank U, Next
Előadó: Ariana Grande
Év: 2019
Műfaj: Pop, R&B

 


7 Rings
Angol dalszöveg


7 Gyűrű
Magyar dalszöveg


 

Yeah, breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles
Girls with tattoos who like getting in trouble
Lashes and diamonds, ATM machines
Buy myself all of my favorite things (Yeah)
Been through some bad shit, I should be a sad bitch
Who woulda thought it’d turn me to a savage?
Rather be tied up with cuffs and not strings
Write my own checks like I write what I sing

 

My wrist, stop watchin’, my neck is flossy
Make big deposits, my gloss is poppin’
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

 

I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)

 

Wearing a ring, but ain’t gon’ be no “Mrs.”
Bought matching diamonds for six of my bitches
I’d rather spoil all my friends with my riches
Think retail therapy my new addiction
Whoever said money can’t solve your problems
Must not have had enough money to solve ’em
They say, “Which one?”
I say, “Nah, I want all of ’em”
Happiness is the same price as red-bottoms

 

My smile is beamin’ (Yeah)
My skin is gleamin’ (Is gleamin’)
The way it shine, I know you’ve seen it
(You’ve seen it)
I bought a crib just for the closet
Both his and hers, I want it, I got it, yeah

 

I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)

 

Yeah, my receipts be lookin’ like phone numbers
If it ain’t money, then wrong number
Black card is my business card
The way it be settin’ the tone for me
I don’t mean to brag
But I be like, “Put it in the bag,” yeah
When you see them racks
They stacked up like my ass, yeah
Shoot, go from the store to the booth
Make it all back in one loop, gimme the loot
Never mind, I got a juice
Nothing but net when we shoot
Look at my neck, look at my jet
Ain’t got enough money to pay me respect
Ain’t no budget when I’m on the set
If I like it, then that’s what I get, yeah

 

I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it

 

Igen, reggeli a Tiffany-ban sok üveg pezsgővel
Tetovált lányok akik szeretnek bajba kerülni
Műszempillák és gyémántok, ATM automaták
Megveszem magamnak minden kedvenc dolgomat (igen)
Átéltem pár rossz dolgot, szomorúnak kellene lennem
Ki gondolta volna, hogy ezektől inkább kegyetlen leszek?
Inkább legyek megbilincselve, mint megkötözve
A csekkeimet én írom, pont ahogyan a dalaimat is

 

Ne bámuld a csuklómat, a nyakláncom felvágós
Sok pénzt fizetek, a szájfényem csillog
Tetszik a hajam? Oh, köszi, most vettem
Meglátok valamit, megtetszik, akarom, megszerzem (Igen)

 

Akarok valamit, megszerzem, akarok valamit, megszerzem
Akarok valamit, megszerzem, akarok valamit, megszerzem
Tetszik a hajam? Oh, köszi, most vettem
Meglátok valamit, megtetszik, akarom, megszerzem (Aha)

 

Gyűrűt hordok, de nem azért mert megházasodom
Ehhez hasonló gyémántot vettem 6 barátnőmnek is
A vagyonommal kényeztetem minden barátomat
Azt hiszem a vásárlásterápia az új függőségem
Bárki is mondta, hogy a pénz nem megoldás a problémákra
Biztos nem volt neki elég ahhoz, hogy megoldja őket
Azt kérdezik “Melyiket?”
Erre én “Nem, nekem az összes kell”
A boldogság ára egyenlő a Louboutin cipőkkel

 

A mosolyom sugárzó (Igen)
A bőröm ragyogó (Ragyogó)
Ahogyan ragyog, tudom, hogy láttad már
(Már láttad)
Vettem egy kecót csak a ruhatáramnak
Az övét és az övét is akarom, megszerzem, igen

 

Akarok valamit, megszerzem, akarok valamit, megszerzem
Akarok valamit, megszerzem, akarok valamit, megszerzem
Tetszik a hajam? Oh, köszi, most vettem
Meglátok valamit, megtetszik, akarom, megszerzem (Aha)

 

Igen, a blokkjaim annyi számból állnak, mint egy telószám
Ha nem pénzről van szó, akkor rossz a szám
A fekete bankkártya a névjegykártyám
Ez határoz meg
Nem akarok felvágni
De azt mondom, “Tegyétek ezt is a zacskóba” igen
Látod ezt a rakást pénzt
Úgy fel van stócolva, mint a seggem, igen
Gyerünk, a boltból a stúdióba megyek
Aztán vissza és ez így ismétlődik, dől a lóvé
Nem számít, jól nézek ki
Mindig telitalálat, bármit is teszek
Nézdd csak a nyakam, nézdd csak a magánrepülőm
Nincs elég pénzed, hogy megtisztelj
Nincs keret, amikor forgatáson vagyok
Ha valami tetszik, akkor azt megszerzem, igen

 

Akarok valamit, megszerzem, akarok valamit, megszerzem
Akarok valamit, megszerzem, akarok valamit, megszerzem
Tetszik a hajam? Oh, köszi, most vettem
Meglátok valamit, megtetszik, akarom, megszerzem

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük