The Weeknd Akon Lady Gaga Usher Yelawolf Ariana Grande Natasha Bedingfield Travis Scott Amy Winehouse Billie Eilish U2 Lewis Capaldi Dua Lipa Usher Fall Out Boy Charlie Puth Halsey Mabel


Album: The Element of Freedom
Előadó: Alicia Keys
Év: 2009
Műfaj: R&B

 


Try Sleeping with a Broken Heart
Angol dalszöveg


Próbálj Meg Összetört Szívvel Aludni
Magyar dalszöveg


 

Let’s do it baby, let’s do it baby
Let’s do it, do it

 

Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me
And even at the bottom of the sea
I could still hear inside my head
Tellin’ me, touch me, feel me
And all the time you were tellin’ me lies

 

So tonight, I’m gonna find a way
To make it without you
Tonight I’m gonna find a way
To make it without you
I’m gonna hold on to the times we had
Tonight, I’m gonna find a way
To make it without you

 

Have you ever tried sleeping with a broken heart?
Well, you could try sleeping in my bed

 

Lonely, only
Nobody ever shut it down like you
You wore the crown
You made my body feel heaven bound
Why don’t you hold me
Near me, I thought you told me
You’d never leave me
Looking in the sky I could see your face
And I know right where I fit in
Take me, make me,
You know that I’ll always be in love With you
Right til the end, Ooooh

 

So tonight, I’m gonna find a way
To make it without you
Tonight I’m gonna find a way
To make it without you
I’m gonna hold on to the times we had
Tonight, I’m gonna find a way
To make it without you

 

Anybody could’ve told you right from the start
It’s about to fall apart
So rather than hold on to a broken dream
Or just hold on to love
And I could find a way to make it
Don’t hold on too tight
I’ll make it without you tonight

 

So tonight, I’m gonna find a way
To make it without you
Tonight I’m gonna find a way
To make it without you
I’m gonna hold on to the times that we had
Tonight, I’m gonna find a way
To make it without you

 

Oh lord…

 

Have you ever tried , have you ever..
Without my love
Have you ever tried, have you ever tried..

 

Gyerünk, csináljuk bébi, csináljuk bébi
Csináljuk, csináljuk

 

Még ha egy millió mérföldre is lennél tőlem
Akkor is éreznélek az ágyamban
A közelemben, érints meg, érezz
És még a tenger fenekéről is
Hallanálak a gondolataimban
Ahogyan azt mondod: érints meg, érezz
És mindvégig csak hazudtál nekem

 

Szóval találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét
Találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét
Azokba az időkbe fogok kapaszkodni, amíg együtt voltunk
Találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét

 

Próbáltál már valaha összetört szívvel aludni?
Nos, megpróbálhatnál az én ágyamban aludni

 

Magányos, egyedülálló
Soha senki nem zárta még le így a dolgokat, mint te
Te viselted a koronát
Miattad éreztem a testem Mennyországgal határosnak
Miért nem ölelsz?
Közel hozzám, azt hittem azt mondtad
Hogy sosem hagynál el
Az eget nézve a te arcodat látom
És pontosan tudom, hogy hová tartozom
Vigyél magaddal, csinálj meg
Tudod, hogy én örökké szerelmes leszek beléd
Egészen a végletekig, Ooooh

 

Szóval találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét
Találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét
Azokba az időkbe fogok kapaszkodni, amíg együtt voltunk
Találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét

 

Bárki megmondhatta volna neked a kezdetektől fogva
Hogy ez majd darabjaira hullik
Szóval ahelyett, hogy egy törött álomba kapaszkodnék
Vagy csak a szerelembe kapaszkodnék
És találnék módot arra, hogy végigcsináljam
Ne kapaszkodj túl szorosan
Ma este végigcsinálom nélküled

 

Szóval találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét
Találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét
Azokba az időkbe fogok kapaszkodni, amíg együtt voltunk
Találok rá módot
Hogy nélküled csináljam végig az estét

 

Oh Uram…

 

Próbáltál már valaha, próbáltál már..
A szerelmem nélkül
Próbáltál már valaha, próbáltál már valaha..

 

 

 



Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük